Examples
Die Agrarökonomie ist ein wichtiger Zweig der Wirtschaftswissenschaften.
الاقتصاد الزراعي هو فرع هام من علوم الاقتصاد.
Er studiert Agrarökonomie an der Universität.
هو يدرس الاقتصاد الزراعي في الجامعة.
Die Agrarökonomie analysiert die Produktion und den Vertrieb von Lebensmitteln.
الاقتصاد الزراعي يحلل إنتاج وتوزيع الغذاء.
Kenntnisse in Agrarökonomie sind für die Arbeit in der Landwirtschaft sehr wichtig.
المعرفة بالاقتصاد الزراعي مهمة جدا للعمل في المجال الزراعي.
Die Prinzipien der Agrarökonomie können dabei helfen, die Erträge im Landwirtschaftssektor zu maximieren.
يمكن أن تساعد مبادئ الاقتصاد الزراعي في تعظيم العوائد في القطاع الزراعي.
Dieses neue Familienmodell hat mittlerweile eine so starke Dynamik entwickelt, dass es sich auch in der ländlichen Gesellschaft ausbreitet, wo der Niedergang der Agrarökonomie voneiner deutlichen Tendenz in Richtung kleinere Familien begleitetwird. Dieser Wandel vollzieht sich in der arabischen Welt mitleicht unterschiedlichen Geschwindigkeiten, aber er vollzieht sichin Städten und am Land gleichermaßen.
ولقد اكتسب هذا النموذج الأسري الجديد قدراً كبيراً من القوةإلى الحد الذي يجعله قادراً على فرض نفسه على المجتمع الريفي أيضاً،حيث يأتي تراجع الاقتصاد الزراعي مصحوباً بتحول قوي نحو حجم أصغرللأسرة. ويحدث هذا التغيير بسرعات متفاوتة بعض الشيء في مختلف أنحاءالعالم العربي، ولكنه يحدث بشكل متزامن غالباً في المدنوالريف.