عبء الإثبات العكسي {من طرف المدعى عليه}
Beispiele
In bestimmten Situationen kann es zu einer Umkehr der Beweislast kommen.
في بعض الحالات، قد يحدث عبء الإثبات العكسي.
Das Gericht entscheidet, ob eine Beweislastumkehr angemessen ist.
يقرر المحكمة ما إذا كان عبء الإثبات العكسي مناسبًا.
Die Beweislastumkehr stellt eine Ausnahme dar und bedarf einer eindeutigen gesetzlichen Grundlage.
تعد عكس عبء الإثبات استثناء يتطلب أساسًا قانونيًا صريحًا.
Im Normalfall trägt der Kläger die Beweislast, es sei denn es liegt eine Beweislastumkehr vor.
عادة يتحمل المدعي عبء الإثبات، ما لم يكن هناك عبء إثبات عكسي.
Die Beweislastumkehr spielt eine wichtige Rolle im Verbraucherschutzrecht.
تلعب عبء الإثبات العكسي دورًا مهمًا في قانون حماية المستهلك.