Das Bauhaus wurde im Jahr 1919 gegründet.
تأسست الباوهاوس في تاريخ السنة 1919.
Die Jahreszahl auf der Münze ist 1876.
تاريخ السنة على القطعة النقدية هو 1876.
Die amerikanische Unabhängigkeitserklärung erfolgte im Jahr 1776.
الإعلان الأمريكي عن الاستقلال حدث في تاريخ السنة 1776.
In der Jahreszahl 2000 feierten wir den Beginn des neuen Jahrtausends.
احتفلنا ببداية الألفية الجديدة في تاريخ السنة 2000.
Nach christlicher Zeitrechnung schreiben wir die Jahreszahl 2021.
وفقًا للتقويم المسيحي، تاريخ السنة هو 2021.
Aus israelischer Sicht sind dies aber Jahreszahlen, die eindeutig mit arabischer Aggression assoziiert werden.
ولكن تأريخ السنين هذا يعد من المنظور الإسرائيلي مرتبط ارتباطا واضحا بالعدوان العربي.
In der gegenwärtigen Diskussion kursieren zwei Jahreszahlen, nämlich 1907 und 1931.
في الوقت الحالي، هناك تاريخان يحظيان بشهرة واسعة، العام1907، والعام 1931.
Eine Jahreszahl? Versuchen wir's.
ماذا لو كانت سنة ؟
