Examples
Heute Abend werde ich an einem Event für unser Sozialleben teilnehmen.
سأشارك مساء اليوم في حدث للحياة الاجتماعية لدينا.
Ein ausgeglichenes Sozialleben ist wichtig für die psychische Gesundheit.
الحياة الاجتماعية المتوازنة مهمة للصحة النفسية.
Mein Sozialleben hat sich seit dem Umzug verbessert.
تحسنت الحياة الاجتماعية الخاصة بي منذ الانتقال.
Sie hat ein aktives Sozialleben.
لديها حياة اجتماعية نشطة.
Unser Sozialleben hat sich durch die Pandemie verändert.
تغيرت حياتنا الاجتماعية بسبب الجائحة.
- Ist die Spätschicht ok? - Ich hab ja sonst kein Sozialleben.
ــ هل أنتِ على ما يرام فى هذه المراقبة المتأخرة ؟ ــ نعم وكأنى لن أنعم بحياة طبيعية أبداً
Was? Ich habe nur versucht zu retten, was von unserem Sozialleben übrig ist.
ماذا؟ لقد كنت أحاول إنقاذ ما تبقى من حياتنا الإجتماعية
Ich bekam wieder ein Sozialleben.
رأيت أن ذلك رائعاً ستعود حياتي الإجتماعية مرة أخرى
Nun, genießt euren Tag, nun da ihr wisst, dass ihr mir das letzte bisschen Sozialleben genommen... und ermordet habt.
لذا، أتعلمون ليهدأ الكلّ .و ها نحن ذا
Mein Arbeitsleben, mein Sozialleben, alles wird online erledigt.
هل تريد حقا أن تضيع وقتك مع عشر رجال
Wow, diese Pillen einzuwerfen, war wohl das Beste, was ihr je für euer Sozialleben getan habt.
واو , باخذ هذه الحبوب محتمل ان يكون افضل شئ ان تبدؤا في العمل لحياتكم الاجتماعيه
Wenn das deine Zusammenfassung für mein Sozialleben ist, dann ist es wirklich schlecht...
ماذا عن الرجال؟ إن كان هذا رأيك في حياتي العامة فإنه حزين جداً
Das erste Mal überhaupt habe ich ein reges Sozialleben.
إنها المرة الأولى على الإطلاق التي يكون لدي حياة إجتماعية مزدهرة