Die Balanced Scorecard ist ein strategisches Managementwerkzeug.
البطاقة المتوازنة هي أداة لإدارة الاستراتيجية.
Wir nutzen die Balanced Scorecard, um unsere Geschäftsziele zu erzielen.
نحن نستخدم البطاقة المتوازنة لتحقيق أهدافنا التجارية.
Die Balanced Scorecard bietet einen ausgewogenen Blick auf die Unternehmensleistung.
توفر البطاقة المتوازنة نظرة متوازنة على أداء الشركة.
Die vier Perspektiven der Balanced Scorecard sind finanzielle, Kunden-, interne Prozess-, und Weiterentwicklungs Perspektiven.
الأبعاد الأربعة للبطاقة المتوازنة هي المالية ، والعملاء ، والعمليات الداخلية ، وأبعاد التطور.
Die Balanced Scorecard hilft uns, strategische Ziele und operative Maßnahmen zu verknüpfen.
تساعدنا البطاقة المتوازنة في ربط الأهداف الاستراتيجية والتدابير التشغيلية.
