Er ist krank und daher arbeitsunfähig.
إنه مريض وبالتالي غير قادر على العمل.
Sie hatte einen Unfall und ist jetzt arbeitsunfähig.
تعرضت لحادث وأصبحت الآن غير قادرة على العمل.
Aufgrund seiner psychischen Erkrankung ist er arbeitsunfähig.
بسبب مرضه النفسي, هو غير قادر على العمل.
Nach der Operation war sie mehrere Wochen arbeitsunfähig.
بعد العملية, كانت غير قادرة على العمل لعدة أسابيع.
Er bekam von seinem Arzt ein Attest, das ihn als arbeitsunfähig ausweist.
تلقى من طبيبه شهادة تثبت أنه غير قادر على العمل.
40% der Leute dort sind entweder tot oder arbeitsunfähig.
إما قتلى أو عاجزون عن العمل
Ich bin arbeitsunfähig.
أنا على عجز
Denken Sie, ich bin vorübergehend arbeitsunfähig?
تظنّني أنّه لديّ عجز وقتي؟
Allein der Kompressionsbruch an deinem T3 hätte dich schon vor Jahren arbeitsunfähig machen sollen.
الكسر الإنضغاطي بفقرتك الصدرية الثالثة ينبغي أن تكون مشلولاً منذ سنوات
Ich möchte dir eine anbieten. Endgültig arbeitsunfähig.
وأنا أودّ أن أعرض عليك أن تكون عاجزاً للأبد
Arbeitsfähige von Arbeitsunfähigen.
هؤلاء يستطيعون العمل و هؤلاء لا يستطيعون هي يمكنها أن تعمل