Examples
Er wird morgen das Hotel auschecken
سوف ينهي إقامته في الفندق غدا.
Mein Flug ist um 3 Uhr, ich muss um 12 Uhr auschecken
رحلتي في الساعة الثالثة ، يجب أن أسحب في الساعة الثانية عشرة.
Vergiss nicht, alle deine Sachen zu packen, bevor du auscheckst
لا تنسى تجميع كل أغراضك قبل سحب النزول.
Sie können jederzeit vor 11 Uhr auschecken
يمكنك أن تنهي إقامتك في أي وقت قبل الساعة الحادية عشرة.
Nachdem wir aus dem Hotel ausgecheckt haben, gehen wir zum Flughafen
بعد سحبنا من الفندق، سنذهب إلى المطار.
Soll das 'n Witz sein? Man kann bis 12 Uhr auschecken.
افضل اصدقائي واختي
Er sagte, er wolle auschecken.
لقد قال انة يريد الرحيل ؟ -
Du scheinst deine Gründe zu haben, fürs "Auschecken" .
يبدو أنك لديك أسبابك لما تريد
Es ist Zeit zum Auschecken.
انا لن اراها مره اخرى .. وليست هناك طريقة لتخريبها
Sind sie bereit zum auschecken, Mr. Enslin?
هل أنت مستعد للمغادره يا سيد إنسلين؟
Ich bin eigentlich hier, um sicher zu stellen, dass du auscheckst.
لكن شكراً لإهتمامك - أنا في الحقيقة هنا حتى أتأكد من خروجك -
Können Sie mir sagen, um wie viel Uhr ich auschecken muss?
أيمكنك إخباري بموعد" "مغادرتك للفندق؟
H. M. Auschecken. Margarine. Was schließt du daraus?
،(صاحب الجلالة (اوستشيكن)، (مارجرين ما هو إستنتاجك؟
Wir würden gerne Rose auschecken, bitte.
(مرحباً (ليم
Wir berechnen Ihnen nichts, bis Sie auschecken. So können Sie es herausfinden, dann. / Perfect.
ولن نُكلفك بشيء إلى أن تُغادر الفندق حتى يمكنك أن تقرّر ذلك في ذلك الحين