Der Automobilhersteller hat einen Belastungstest für das neue Modell durchgeführt.
قام الشركة المصنعة للسيارات بإجراء اختبار الضغط للطراز الجديد.
In der Luftfahrtindustrie sind Belastungstests von entscheidender Bedeutung.
في صناعة الطيران، اختبارات الإجهاد ذات أهمية قصوى.
Ein Belastungstest hilft, die Stabilität und Festigkeit eines Materials zu bestimmen.
يساعد اختبار الإجهاد في تحديد متانة وقوة المادة.
Der Sportler muss einen Belastungstest bestehen, um seine körperliche Fitness zu beurteilen.
يجب على الرياضي اجتياز اختبار الضغط لتقييم لياقته البدنية.
Die Brücke hielt dem Belastungstest stand.
صمدت الجسر أمام اختبار الضغط.
Es wurde soeben erst getestet, ob das Bankensystem überausreichend Kapital verfügt – ein „ Belastungstest“ ohne Belastung –und einige haben nicht bestanden.
خضع النظام المصرفي للتو للاختبار لتحديد ما إذا كان تمويلهمن رأس المال كافياً ـ وهو اختبار الإجهاد الذي لم يشتمل على أي إجهادـ ولم تنجح بعض البنوك في مساعيها الرامية للحصول على الدعم.
Sie wissen, die Russen haben die H-Bombe, die Nazis repatriieren Südafrika, die Chinesen haben ein stehendes Heer von 2,8 Millionen... und ich unterziehe einen Damm einem Belastungstest.
أنت تعلم أن لدى الروس قنبلة الهيروجين والنازيون يظهرون مجدداً فى أميركا الجنوبية ان لدى الصينيون جيش من 2.8 مليون
Sie wissen, die Russen haben die H-Bombe, die Nazis repatriieren Südafrika, die Chinesen haben ein stehendes Heer von 2,8 Millionen... und ich unterziehe einen Damm einem Belastungstest.
أنت تعلم أن لدى الروس قنبلة الهيروجين والنازيون يظهرون مجدداً في أميركا الجنوبية لدى الصينيين جيشاً من 2.8 مليون
- Der Belastungstest war normal.
فحص التوتر طبيعي
