Das Amtsgericht ist für zivil- und strafrechtliche Angelegenheiten zuständig.
المحكمة الابتدائية مسؤولة عن القضايا المدنية والجنائية.
Meine Verhandlung findet am Amtsgericht statt.
تجرى محاكمتي في محكمة البداية.
Der Angeklagte musste vor dem Amtsgericht erscheinen.
كان يتعين على المتهم الحضور أمام محكمة البداية.
Das Amtsgericht ist auch für Mahnverfahren zuständig.
تُعنى محكمة البداية أيضًا بإجراءات التحذير.
Die Entscheidung wird vom Amtsgericht getroffen.
تتخذ القرارات من قِبل محكمة البداية.
Du hast auch was vom Pasadena Amtsgericht da.
هل لديك معلومات حول هذه المواضيع؟ ...(بيني)
In genau einem Jahr beantragst du beim Amtsgericht, dass ich wieder für mündig erklärt werde.
خلال سنة بالضبط تقدم على طلب إنهاء الوصاية
Lindsey hat diese Sache mit ihrem Mann. Ich besprühte ein Amtsgericht. Hast du jemanden oder etwas verloren?
لم أعد مقربة منه كما كنت بالسابق لكنه جاء دائماً لزيارتي في عيد الأم
Anklageschrift, und ich muss am Dienstag zum Amtsgericht.
ورقة الإتهام، وعليّ أن أكون في محكمة "ماجستريت" يوم الثلاثاء
Laut Amtsgericht von Pennsylvania klagt die Mildred Drummond Stiftung Sie wegen unrechtmäßiger Geldabhebungen an.
(بمقتضى الحكم من محكمة (بنسلفانيا .لمؤسسة (دروموند ميلدريد) بسحبك مال غير مشروع
AMTSGERICHT DRAGANSKIJ?
"(محكمة (دراغونسكاي"
Amtsgericht Draganskij? Sie sprechen Russisch?
محكمة (دراغونسكاي)؟ - أتتحدّث الروسيّة؟ -
Ich meine, das Amtsgericht in Westlake ist außerhalb der Kuppel.
أقصد، محكمة المقاطعة موجودة في مدينة ويستلايك) في الجهة الأخرى من القبّة)