Die Truppen begannen ihren Anmarsch bei Sonnenuntergang.
بدأت القوات سَيْرٌ في وقت الغروب.
Der Anmarsch der Demonstranten hat den Verkehr zum Stillstand gebracht.
أدى سَيْرٌ المتظاهرين إلى توقف حركة المرور.
Der Anmarsch des Sturms zwang die Bewohner, ihre Häuser zu evakuieren.
أجبر سَيْرٌ العاصفة السكان على إخلاء منازلهم.
Der Anmarsch der Feindtruppen wurde rechtzeitig bemerkt.
تم ملاحظة سَيْرٌ القوات العدوية في الوقت المناسب.
Der Anmarsch der Hilfskräfte war eine Erleichterung für die Bewohner der überschwemmten Region.
كان سَيْرٌ فرق الإغاثة مريحًا للسكان في المنطقة المغمورة بالمياه.
Die Armee bereitet ihren Anmarsch vor.
الجيش يستعد لانطلاقه.
Der Anmarsch der Demonstranten wurde gestoppt.
تم إيقاف مسيرة المتظاهرين.
Der Anmarsch der Truppen war beeindruckend.
كانت مسيرة القوات مدهشة.
Ich konnte den Anmarsch des Sturms sehen.
كنت أستطيع رؤية قدوم العاصفة.
Der Anmarsch der Karawane war langsam und mühsam.
كانت مسيرة القافلة بطيئة ومتعبة.
Wieder einmal war die Armee des Mithradates... die ganze Zeit in Anmarsch.
مرة ثانية كجيش مثراداتيس- فى طريقه الى هنا
Los, Bewegung! Die Kavallerie ist im Anmarsch!
هيا بنا , تحركوا الموكب قادم فى أول الطريق
Der Sheriff ist im Anmarsch.
أتى مدير الشرطة
Freiwillige im Anmarsch!
هناك متطوعون قادمون.
- Status? - ZieI erfaßt, im Anmarsch.
ـ ما الوضع؟ ـ فى مجال التصويب ونقترب
- Status? - Ziel erfasst, im Anmarsch.
ـ ما الوضع؟ ـ فى مجال التصويب ونقترب
Männer, regt euch ab! Wir haben hier Kundschaft im Anmarsch!
هاى , أنظر هناك لدينا زبائن قادمين
Phantome im Anmarsch, Captain.
لدينا دخلاء 0 كابتن، هل تسمعني؟
Phantome im Anmarsch.
أتسمعني يا كابتن؟ لدينا دخلاء
- Sir, Phantome im Anmarsch.
سيدي، لدي العديد من الأشباح