Examples
Die Produktionsfunktion ist ein mathematisches Modell, das die maximale Menge eines Produktes beschreibt, die ein Unternehmen mit einer gegebenen Menge an Inputs produzieren kann.
تابع الإنتاج هو نموذج رياضي يصف الكمية القصوى من المنتج التي يمكن أن تنتجها الشركة باستخدام كمية معينة من المدخلات.
Im Kontext der Wirtschaftswissenschaften bezeichnet die Produktionsfunktion die technische Beziehung zwischen den eingesetzten Produktionsfaktoren und dem daraus resultierenden Output.
في سياق العلوم الاقتصادية، يشير تابع الإنتاج إلى العلاقة الفنية بين عوامل الإنتاج المستخدمة والناتج الناتج عنها.
Die Produktionsfunktion hilft uns zu verstehen, wie verschiedene Inputs zur Herstellung eines Produkts verwendet werden.
تابع الإنتاج يساعدنا على فهم كيفية استخدام المدخلات المختلفة في تصنيع منتج.
Die Produktionsfunktion zeigt, wie sich Änderungen in der Menge der verwendeten Inputs auf die Menge der erzeugten Outputs auswirken.
يظهر تابع الإنتاج كيف تؤثر التغييرات في كمية المدخلات المستخدمة على كمية النواتج المنتجة.
Die Produktionsfunktion kann entweder eine lineare oder eine nichtlineare Form haben.
قد يكون تابع الإنتاج خطيًا أو غير خطي.
Die traditionelle Produktionsfunktion der neoklassischenÖkonomie ist eine gefährlich in die Irre führende Linse zur Interpretation der Prozesse im Grenzland der Innovation.
وتقدم وظيفة الإنتاج التقليدية في الاقتصاد الكلاسيكي الجديدعدسة مضللة إلى حد خطير تفسر من خلالها عمليات الإبداع عند حدود ماانتهى إليه العالم.
Ich habe die Auswirkungen der jüngsten und geplanten Erhöhung der Verschuldung der USA auf das Bruttoinlandprodukt (dasexplosionsartige Wachstum der öffentlichen Ausgaben für Renten und Gesundheitswesen sind hier die größten Posten) geschätzt, dafürhabe ich vier alternative Schätzungen der Auswirkungen von Verschuldung auf Wachstum zugrundegelegt: eine kleinere Reinhart/ Rogoff- Analyse aus einem jüngeren Aufsatz, eine weitverbreitete Studie des Internationalen Währungsfonds, die einengrößeren Einfluss feststellt (und die das potenzielle Problem derumgekehrten Kausalität berücksichtigt), eine CBO- Studie und eineeinfache Produktionsfunktion, in der die Staatsverschuldung Sachanlagen verdrängt.
كان تقديري أن تأثير الزيادة الأخيرة والمتوقعة في الديون علىالناتج المحلي الإجمالي الأميركي (حيث يلوح النمو الانفجاري للإنفاقالعام على معاشات التقاعد والرعاية الصحية ضخما)، باستخدام أربعةتقديرات بديلة لتأثير الدين على النمو: تقدير أقل في بحث أحدث صادر عنراينهارت/روجوف؛ ودراسة مستخدمة على نطاق واسع لصندوق النقد الدولي،والتي تستنتج تأثيراً أكبر (وتتعامل مع مشكلة السببية العكسيةالمحتملة)؛ ودراسة ذات صلة صادرة عن مكتب الموازنة في الكونجرسالأميركي؛ ووظيفة إنتاج بسيطة حيث يزاحم الدين الحكومي رأس المالالملموس.