Examples
Ich habe meinen Bachelor-Abschluss an der Universität von Nottingham absolviert.
لقد حصلت على درجة البكالوريوس الخاصة بي من جامعة نوتنغهام.
Mein Bruder lebt in Nottingham und arbeitet dort als Ingenieur.
أخي يعيش في نوتنغهام ويعمل هناك كمهندس.
Das Nottingham Contemporary ist eines der größten Kunstzentren in Großbritannien.
معرض نوتنغهام المعاصر هو واحد من أكبر مراكز الفن في بريطانيا.
Ich plane im Sommer nach Nottingham zu reisen, um das Robin Hood Festival zu besuchen.
أنا أخطط للسفر إلى نوتنغهام في الصيف لحضور مهرجان روبن هود.
Nottingham ist bekannt für seine historischen Gebäude und seine lebendige Musikkultur.
نوتنغهام معروفة بمبانيها التاريخية وثقافتها الموسيقية الحية.
Ärmere und kleinere Länder können nur davon träumen, dieeuropäische Fußballmeisterschaft zu gewinnen, wie es beispielsweiseeinst Steaua Bukarest ( Rumänien), Roter Stern Belgrad ( Serbien)oder Nottingham Forest (vegetiert heute in der dritten englischen Division dahin) gelungen ist.
أما الدول الأفقر أو الأصغر حجماً فليس لها أن تحلم بالفوزببطولة أوروبية، كما فعل من قبل نادي ستيوا (رومانيا)، أو ردستار(صربيا)، أو نوتنجهام فورست (الذي هبط إلى دوري الدرجة الثالثةالإنجليزي الآن).
Laut einer aktuellen Studie der Ökonomen Fabrice Defeverund Alejandro Riaño von der University of Nottingham belaufen sichdie chinesischen „ Verluste“ auf etwa 3% der chinesischen Einnahmen,und die Gewinne der übrigen Welt auf etwa 1% der weltweiten Einnahmen.
ووفقاً لتقديرات دراسة حديثة أجراها الخبيران الاقتصاديانفابريس ديفيفر وأليخاندرو ريانيو من جامعة نوتنجهام فإن "خسائر" الصينفي هذا السياق تبلغ نحو 3% من دخل الصينيين، ومكاسب بقية العالم بنحو1% من الدخل العالمي.
Dank Euch und den Normannischen Banditen auf Schloss Nottingham.
شكراً لك وللباقون سفاحو (النورمان) بقلعة (نوتنغهام)
Ich sage ihm das heute beim Treffen der Barone in Nottingham.
سأبلغه الرسالة بواسطة بارون سيقابله الليلة في (نوتنغهام)
Jeder arme Sachse in Nottingham kennt und segnet Sir Robin von Locksley.
لا يعرف ويبارك السيد (روبن)
Im kalten Schloss Nottingham, Festung von Sir Guy von Gisbourne, flackerte am Abend wärmendes Feuer, da Prinz John und seine Freunde ihre viel versprechende Zukunft feierten.
في قاعة قلعة ( نوتنغهام ) الباردة قبضه السير (غاى) القوية تعرف دفئ غير معتاد هذه الليلة , للأمير (جون) ورفاقه الذين يحتفلوا بالمستقبل الموعود
Und mein braver Sheriff von Nottingham hat Angst vor ihm.
... و مدير شرطة (نوتنغهام) الشجاع خائف منه
- zur StraBe nach Nottingham. - Und die Pferde, unsere Kleider?
ماذا عن ملابسنا , خيولنا
Ihr geht zurück nach Nottingham, wie lhr seid, zu FuB.
سترجع لـ(نوتنغهام) كما أنت,على الاقدام
Ich bedaure, dass ich nicht erlebe, was Gisbourne in Nottingham tun wird.
و أنا أسف, لا أستطيع أن أكون في (نوتنغهام) لرؤية ما سيقدمه (غيسبورن) لك