Ob wir gewinnen oder nicht, ist eine reine Glückssache.
إن كان سنفوز أم لا، هو مسألة حظ بحتة.
Die Ergebnisse dieser Prüfung sind oft eine Glückssache.
نتائج هذا الاختبار غالبًا ما تكون مسألة حظ.
Ob es regnet oder nicht, ist wirklich eine Glückssache.
إن كان سيمطر أم لا، هو في الحقيقة مسألة حظ.
Die Liebe auf den ersten Blick ist manchmal eine Glückssache.
الحب من النظرة الأولى أحياناً هو مسألة حظ.
Ob du den Zug erwischt oder nicht, das ist oft eine Glückssache.
ربما اللحاق بالقطار أو عدمه هو مسألة حظ.
Dies geschah weder zufällig noch war es reine Glückssache.
لم يكن ذلك من قبيل الصدفة.
Es ist Glückssache ...
بالإضافة إلى الجرحى
Wieviel Zeit man hat, Glückssache.
كل ما يحدث لنا هو قدرنا
Da war reine Glückssache.
تخمين بالحظ
Es ist eine Art ein emotionale Glückssache.
تشارلي)، إن لدينا اجتماع) - وأراهن أنه كان عني -
Der Rest ist Glückssache. Wir bleiben hier, bis wir Wale sehen.
سنمكث هنا حتى نرى الحيتان
Maximal. Es ist Glückssache...
لكننى أقول : لا يُقتل أكثر من 10 إلى 20 مليون , كحد أقصى
Talent ist Glückssache. Wichtig im Leben ist Mut.
الموهبة هي حظ. أهم شئ في الحياة هو الشجاعة
- 50% aller Erfolge sind Glückssache.
الحظ هو نصف كل شئ يا جيمس؟
Das war reine Glückssache.
كان رقصاً بسبب الثمالة
