die Tatze [pl. Tatzen]
خُفٌّ {الحيوان}
Beispiele
Die Katze zieht ihre Tatze zurück.
القطة تسحب خُفٌّ لها.
Die Tatze des Löwen war riesig.
خُفٌّ الأسد كبيرة جداً.
Ich bemerkte eine Verletzung an der Tatze meines Hundes.
لقد لاحظت إصابة في خُفٌّ كلبي.
Die Spur im Schnee gehörte offensichtlich einer Tatze.
الأثر في الثلج ينتمي بوضوح إلى خُفٌّ.
Da war eine Tatze auf dem Sandsack abgedruckt.
كان هناك بصمة خُفٌّ على كيس الرمل.
Hoch mit den Tatzen, Sie französischer Fatzke.
استسلم ايها المتعجرف الفرنسي
"Die Hochwohlgeborenen Herren Mooney, Wurmschwanz, Tatze und Krone
الأساتذة موني، وورتميل،و برونس
"Die Hochwohlgeborenen Herren Mooney, Wurmschwanz, Tatze und Krone
السادة مونى... ... وورمتيل, بادفوت, وبرونجز ...
Rede mit der Tatze.
.كلّم الكف
Er besteht aus 4 Teilen: die Tatze eines Löwen, der Schwanz eines Ochsen, die Flügel eines Adlers und der Kopf eines Menschen.
ويتألف من أربعة أجزاء قدم أسد ، ذيل ثور جناح نسر ورأس إنسان
- Ihre Tatzen stinken nach Desinfektionsmittel. - Entzückende Idee.
إن رائحة كفيه قذرة من المطهر - فكرة رائعة -
Nein, er hat ihn auf die Tatzen ihrer Katze aufgebracht.
كلا، لقد قام بطلائها على مخالب القطة
Was ist mit dem Desinfektionsmittel auf den Tatzen der Katze?
ماذا عن المطهر في مخالب القطة؟
"Die Hochwohlgeborenen Herren Mooney, Wurmschwanz, Tatze und Krone präsentieren voller Stolz die Karte des Herumtreibers."
السادة ...مونى , ورمتال , باتفوت و برونس نفخر بتقديم خريطة اللصوص
"Die Hochwohlgeborenen Herren Mooney, Wurmschwanz, Tatze und Krone möchten Professor Snape ihren Gruß entbieten und..."
الأستاذ موني المشهور وورمتيل ...يرسل تحياته للأستاذ سناب