Die Sitzung des Richterwahlausschusses wird nächste Woche stattfinden.
ستعقد جلسة لجنة اختيار القضاة الأسبوع المقبل.
Die Mitglieder des Richterwahlausschusses haben einen neuen Vorsitzenden gewählt.
اختار أعضاء لجنة اختيار القضاة رئيسًا جديدًا.
Der Richterwahlausschuss besteht aus fünf Mitgliedern.
تتكون لجنة اختيار القضاة من خمسة أعضاء.
Der Richterwahlausschuss trifft sich jedes Jahr einmal.
تجتمع لجنة اختيار القضاة مرة واحدة كل عام.
Der Bewerber wurde vom Richterwahlausschuss abgelehnt.
رفضت لجنة اختيار القضاة المتقدم.
Der gewählte Richterwahlausschuss besteht aus einer Reihe von spezialisierten Justizmitgliedern.
اللجنة المختارة لاختيار القضاة تضم عدداً من أعضاء القضاء المتخصصين.
Der Richterwahlausschuss hält seine jährliche Sitzung zur Überprüfung der Verfahren ab.
لجنة اختيار القضاة تعقد اجتماعها السنوي لمراجعة الإجراءات.
Die neuen Richtlinien erfordern eine Bewerbung beim Richterwahlausschuss.
تتطلب الضوابط الجديدة التقديم للجنة اختيار القضاة.
Der Richterwahlausschuss spielt eine zentrale Rolle bei der Auswahl der Kandidaten für die Justiz.
يلعب لجنة اختيار القضاة دوراً مركزياً في تحديد المرشحين للقضاء.
Der Richterwahlausschuss hat bemerkenswerte Fortschritte bei der Gewinnung von mehr qualifizierten Kandidaten gemacht.
وقد حقق لجنة اختيار القضاة تقدماً ملحوظاً في استقطاب المزيد من المرشحين المؤهلين.