Der Landesrichter machte ein abschließendes Urteil in dem Fall.
قام القاضي الولائي بإصدار حكم نهائي في القضية.
Der Landesrichter wurde wegen Fehlverhaltens gerügt.
تم توبيخ قاضي الولاية بسبب سلوكه الغير لائق.
Er strebt an, eines Tages ein Landesrichter zu werden.
يطمح لأن يصبح يومًا ما قاضي الولاية.
Die Entlassung des Landesrichters verursachte eine öffentliche Kontroverse.
أثارت إقالة قاضي الولاية جدلاً عامًا.
Als Landesrichter hat er eine große Verantwortung zu tragen.
كقاضي ولاية، لديه مسؤولية كبيرة يحملها.
Der Landesrichter gab sein Urteil im Fall ab.
أصدر قاضي الولايات حكمه في القضية.
Der Landesrichter fordert zusätzliche Beweise, bevor er eine Entscheidung trifft.
يطلب قاضي الولايات أدلة إضافية قبل اتخاذ قرار.
Der Landesrichter wird neue Anhörungen in diesem Fall ansetzen.
سيقوم قاضي الولايات بتحديد جلسات استماع جديدة في هذه القضية.
Der Landesrichter entschied zugunsten des Angeklagten.
قرر قاضي الولايات لصالح المتهم.
Der Landesrichter hat die Verantwortung, das Gesetz aufrechtzuerhalten.
يتحتم على قاضي الولايات المحافظة على القانون.