Examples
Die Azoren bestehen aus neun Inseln im Atlantik
تتكون الأزور من تسع جزر في المحيط الأطلسي
Die Azoren bieten eine atemberaubende natürliche Schönheit
توفر الأزور جمال طبيعي مدهش
Die Azoren sind ein autonomes Gebiet von Portugal
الأزور هي منطقة ذاتية الحكم تابعة للبرتغال
Die Azoren sind bekannt für ihre vulkanischen Aktivitäten
تشتهر الأزور بنشاطاتها البركانية
Die Hauptstadt der Azoren ist Ponta Delgada
عاصمة الأزور هي بونتا ديلغادا
nimmt Kenntnis von der Arbeit der Arbeitstagungen wissenschaftlicher Sachverständiger, die vom 2. bis 4. Oktober 2007 auf den Azoren (Portugal) über ökologische Kriterien und biogeografische Einstufungssysteme für schutzbedürftige Meeresgebiete, vom 22. bis 24. Januar 2007 in Mexiko-Stadt über biogeografische Einstufungssysteme in offenen Meeres- und in Tiefseegebieten außerhalb der nationalen Hoheitsbereiche und vom 6. bis 8. Dezember 2005 in Ottawa über Kriterien für die Ermittlung ökologisch oder biologisch bedeutsamer Gebiete außerhalb der nationalen Hoheitsbereiche abgehalten wurden;
تلاحظ أعمال حلقات العمل التي عقدها الخبراء في المجال العلمي، في جزر الأزور، البرتغال، في الفترة من 2 إلى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007، بشأن المعايير الإيكولوجية ونظم التصنيف البيولوجي الجغرافي للمناطق البحرية التي تحتاج إلى الحماية، وفي مدينة المكسيك في الفترة من 22 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2007، بشأن نظم التصنيف البيولوجي الجغرافي في مناطق المحيطات المفتوحة وقاع البحار العميقة الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية، وفي أوتاوا في الفترة من 6 إلى 8 كانون الأول/ديسمبر 2005، بشأن معايير تحديد المناطق الهامة من الناحية الإيكولوجية أو البيولوجية الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية؛
Die Pequod steuerte auf östlichem Kurs die Walgründe der Azoren an.
اتخذت سفينة (الباقوطة) مسارا شرقيا (نحو مكامن صيد الحيتان قرب جزر (الأزور
Wusstet ihr, dass das Project ein Gemeinschaftsprojekt auf den Azoren haben soll?
يجب أن يحوي جماعات_BAR_على جُزر (أزورز)؟