Der Standesbeamte ist für die Registrierung von Geburten, Sterbefällen und Eheschließungen verantwortlich.
الضابط في مكتب الحالة المدنية مسؤول عن تسجيل الولادات والوفيات وعقود الزواج.
Der Standesbeamte hat uns unsere Heiratsurkunde ausgehändigt.
سلمنا الضابط في مكتب الحالة المدنية شهادة زواجنا.
Sie müssen sich an den örtlichen Standesbeamten wenden, um eine Geburtsurkunde zu beantragen.
يجب أن تتوجه إلى الضابط في مكتب الحالة المدنية المحلي لطلب شهادة ميلاد.
Der Standesbeamte benötigt mehrere Dokumente, bevor er das Eheversprechen abnehmen kann.
الضابط في مكتب الحالة المدنية يحتاج إلى عدة وثائق قبل أن يتمكن من استلام نذر الزواج.
Die Standesbeamtin fragte nach unseren Ausweisen.
سألت الضابطة في مكتب الحالة المدنية عن هوياتنا.
Der Bürgermeister weckt den Standesbeamten, verzichtet auf Bluttests, und da ist Richter Blackstone, zwei Mann halten ihn hoch:
وعلى الفور أمسك العمدة بالتليفون وأيقظ موظف السجل المدنى ليتغاضى عن اختبارات الدم ( وقبل أن أعلم بذلك ، كان القاضى ( بلاكستون
Was ist mit dem Standesbeamten? -Was für ein Standesbeamter?
ماذا عن المسؤول؟ - أيّ مسؤول؟ -
