Das Ministerium für Staatssicherheit war stark in der Kontrolle des Landes.
كانت وزارة أمن الدولة قوية في السيطرة على البلاد.
Ich arbeite im Ministerium für Staatssicherheit.
أعمل في وزارة أمن الدولة.
Das Ministerium für Staatssicherheit spielt eine bedeutende Rolle beim Schutz des Landes.
تلعب وزارة أمن الدولة دوراً هاماً في حماية البلاد.
Die Entscheidungen des Ministeriums für Staatssicherheit beeinflussen das politische Klima des Landes.
تؤثر قرارات وزارة أمن الدولة على المناخ السياسي للبلاد.
Die Aufgabe des Ministeriums für Staatssicherheit besteht darin, die nationale Sicherheit zu gewährleisten.
تتمثل مهمة وزارة أمن الدولة في ضمان الأمن الوطني.
Nun möchte der Kreml FSB und MVD zu einem Ministerium für Staatssicherheit zusammenlegen und damit ein einziges Anti- Terror- Zentrum schaffen.
والآن يرغب الكرملين في دمج هيئة الأمن الفيدرالي ووزارةالداخلية في وزارة واحدة للأمن القومي، وبالتالي يصبح لدى روسيامركزاً واحداً لمكافحة الإرهاب.
(Christa) "Ich, Christa-Maria Sieland, verpflichte mich freiwillig inoffiziell mit dem Ministerium für Staatssicherheit zusammenzuarbeiten.
(أنا ، (كريستا ماريا زيلاند أخضع بكامل إرادتي للعمل بشكل غير رسمي للبوليس السري
Guten Tag, Genosse Dreyman. Oberstleutnant Grubitz vom Ministerium für Staatssicherheit.
(مرحبا رفيق (دريمان أنا المقدم (جروبيتز) من الشرطة
"Ich, Christa-Maria Sieland, verpflichte mich freiwillig inoffiziell mit dem Ministerium für Staatssicherheit zusammenzuarbeiten.
(أنا ، (كريستا ماريا زيلاند أخضع بكامل إرادتي للعمل بشكل غير رسمي للبوليس السري
