Nasa schickt eine große Rakete ins All.
ناسا تطلق صاروخاً ضخماً إلى الفضاء الخارجي.
KOPENHAGEN: Eines der eher seltsamen Spektakel der Debatteum den Klimawandel war Anfang dieses Monats der Anblick des NASA- Klimaforschers Jim Hansen bei einem Protestmarsch außerhalbdes Kohlekraftwerks des Kapitols in Washington, D. C., Hand in Handmit der Hollywoodschauspielerin Darryl Hannah.
كوبنهاجن ـ من بين أغرب أحداث الحوار الدائر بشأن تغير المناخذلك المشهد الذي جمع في وقت سابق من هذا الشهر بين عالم المناخ جيمهانسن من وكالة ناسا للفضاء وممثلة هوليود داريل هانا وهما يسيرانجنباً إلى جنب خارج محطة توليد الطاقة العاملة بالفحم والتي تخدم مبنىالكونجرس الأميركي في العاصمة واشنطن.
Als Amerika sich 1998 über sieben Moskauer Internetadressenbeschwerte, die in den Diebstahl von Geheimdokumenten von Pentagonund NASA verwickelt waren, antwortete die Russische Regierung, dassdie Telefonnummern, von denen die Angriffe ausgingen, außer Betriebwaren.
في العام 1998، حين أعربت أميركا عن تذمرها بشأن تورط سبعةعناوين على شبكة الإنترنت من موسكو في سرقة أسرار خاصة بوزارة الدفاعالأميركية ومؤسسة ناسا للفضاء، ردت الحكومة الروسية بأن أرقام الهواتفالتي نشأت منها الهجمات كانت معطلة.
Im Jahr 1959 wurden die meisten dieser visionären Konzeptevon der NASA in ihren langfristigen Raumfahrtsplanübernommen.
في العام 1959 تبنى المسئولون في الهيئة الوطنية للطيرانوالفضاء (ناسا) بالولايات المتحدة أغلب هذه الخطوات كجزء من خطتهمبعيدة الأمد.
Als man den Bau des Space Shuttles im Jahr 1972 genehmigte,war man bei der NASA der Meinung, dass man ein oder zwei Mal pro Woche ein Shuttle starten würde.
وحين حصل ابتكار مكوك الفضاء على الموافقة في العام 1972، كانالمسئولون في ناسا يتوقعون أنهم سوف يتمكنون من إطلاق مكوك كل أسبوعأو أسبوعين.
Gores wissenschaftlicher Berater, Jim Hansen von der NASA,hat den Ausführung seines Schützlings sogar noch einsdraufgesetzt.
أما جيم هانسِن مستشار غور العلمي من وكالة ناسا للفضاء فقدتفوق على ربيبه بطبيعة الحال.
Das Mondfoto kommt von der NASA Die Weltraum-Geräusche sind aus Tuxpaint und Vegastrike die der GPL unterliegen. Die Bilder der Beförderungsmittel stammen von Franck Doucet. Die Daten der Beförderungsmittel basieren auf Angaben aus <http://www.wikipedia.orggt;.
صورة القمر حقوق طبع محفوظة لناسا. أصوات الفضاء تأتي من 'Tuxpaint' و Vegastrike المنشورة وفق رخصة جبل. صور الاتصالات هي حقوق طبع محفوظة لفرانك دوست. تواريخ الاتصالات مأخوذة من التواريخ الموجودة في:http://www.wikipedia.org
Die Dachstruktur ist wie die NASA-Telemetrie für tote Pulsare.
تركيب هذه قبّعةِ السقفِ بالضبط مثل. . . نوع مقتفي تيليمترى الذي ناسا تَستعملُ. . . لتَمييز النبض ميت في الفضاء البعيدِ.
Weil mein DrehmomentschIusseI ein Craftsman-Labormodell 1019... ..der Sonderserie ist,... ..wie es auch die Physiker bei CaItech... ..und die Ingenieure der NASA benutzen.
لأني إستعملت مفتاح عزم طراز 1019 أصلي ،النوع الذي أستعمله فيزيائيو كالتيك ومهندسو الناسا
Das hier ist so ein Hightech-Laden wie NASA und Nintendo zusammen.
هذا المكان مجهز جيدا "مثل وكالة "ناسا
