Beispiele
Der Satzteil kann einem Subjekt, Prädikat oder Objekt entsprechen.
يمكن أن يتوافق جزء الجملة مع الفاعل أو الفعل أو المفعول به.
Ist das ein Satzteil oder ein vollständiger Satz?
هل هذا جزء من الجملة أو جملة كاملة؟
Der Artikel ist ein wichtiger Satzteil in der deutschen Sprache.
المقال هو جزء هام من الجملة في اللغة الألمانية.
Jeder Satzteil spielt eine bestimmte Rolle in der Bedeutung des Gesamtsatzes.
كل جزء من الجملة يلعب دوراً محدداً في معنى الجملة الكاملة.
Ein Satzteil kann aus einem oder mehreren Wörtern bestehen.
يمكن أن يتألف جزء الجملة من كلمة واحدة أو أكثر.
e) der Satzteil "im Einklang mit den vom Generalsekretär festgelegten Verfahren" in Ziffer i) ii), der sich auf die Überprüfungsfunktion der zentralen Kontrollgremien bezieht, ist zu streichen;
(هـ) تحـــــذف العبارة الأخيرة في التعديل المقترح للقاعدة 104-14، الفقرة (ط) `2': “وفقا للإجراءات التي يحددها الأمين العام” في شأن مهام الاستعراض التي تقوم بها مجالس/هيئات الاستعراض المركزية؛
Ich hab ein paar Wörter und Satzteile dekodiert.
ماذا كانوا يقولون؟
Der einzige Satzteil den ich dekodieren konnte, ... beschreibt die Downtown Strecke.
العبارة الأخرى التي تمكنت من تحليلها تشير إلى ممر بوسط المدينة منذ متى بدأ هذا الحديث؟