Beispiele
Ich habe einen Schokoriegel für dich gekauft.
اشتريت لك قالب شيكولاتة.
Magst du diesen Schokoriegel?
هل تحب هذا القالب من الشيكولاتة؟
Dieser Schokoriegel ist zu süß für mich.
هذا القالب من الشيكولاتة حلو جداَ لي.
Ich werde mir einen Schokoriegel als Nachtisch gönnen.
سوف اتناول قالبا من الشيكولاتة كحلى.
Dieser Schokoriegel enthält zu viele Kalorien.
يحتوي هذا القالب من الشيكولاتة على الكثير من السعرات الحرارية.
Ein Viertel der Weltbevölkerung lebt noch immer vonumgerechnet unter einem US- Dollar pro Tag, und nach Aussage der Weltbank entspricht die tägliche Kaufkraft von 1,2 Milliarden Menschen etwa dem Preis eines Hamburgers, zweier Softdrinks oderdreier Schokoriegel im Westen.
واليوم ما زال ربع سكان العالم يعيشون على ما يعادل أقل مندولار أميركي واحد يومياً، ويؤكد البنك الدولي أن قدرة الإنفاقاليومية لـدى 1.2 مليار نسمة لا تتجاوز ثمن شطيرة من لحم البقر، أومشروبين غازيين، أو ثلاث قطع من الحلوى في الغرب.
Nein, das verstehst du nicht. Da kommen Schokoriegel aus deiner Kinderzeit raus!
لا, يجب أن تفهم , إنهم يُخرجون حلوى عالقة منذ أن كان سنك خمس سنوات
Ich bin allein und in dieser Tüte befinden sich Schokoriegel.
كل ما فكرت فيه هوا الرابع من يوليو
- Nein, ich esse jetzt 10 Schokoriegel. - Ich dachte, ich hätte dir geholfen.
قودى بحذر
Er ist so ein närrischer Optimist, nimmt Nylons und Schokoriegel zum Mond.
إنه من النوع المتفائل إلى درجة الحماقة
lch hatte 'nen Schokoriegel in der Tasche.
كان لدي قطعة الحلوى في جيبي
Unlängst erzählt sie, dass in Kürze ein neuer Schokoriegel rauskommt.
وجبات عام 2000 الخفيفة. ستخبرني عن جديد توينكيي كومين 'الشهر القادم.
Ich dachte, es wär ein Schokoriegel.
أنا كنت أسبح وأعتقد أنه اليوم يوم توزيع الشوكولاته.
Oh, sie haben das schon mal gesagt Sir! Hört sich an als wäre mein Blutzucker niedrig, und wenn du keinen Schokoriegel in diesem schwulen kleinen Rucksack hast, Halt die Klappe!
،أنت تقلق كثيراً بشأن أحبوك أو لا ولذلك أعتقد أنهم لا يحترمونك
lässt Carla mich nur einen Schokoriegel alle 6 Monate essen, also wollte sie mir helfen einen zum Essen auszusuchen.
ألست متأخرا عن مقابلة كارلا ؟ لدي وقت كافي ترك وكارلا كانوا يمرون بمشاكل بعلاقتهم لذا بقت هي عند إليوت لأيام