Beispiele
Diogenes war ein bekannter griechischer Philosoph.
كان ديوجانس فيلسوفا يونانيا مشهورا.
Diogenes wurde für seine asketische Lebensweise und seinen zynischen Philosophiestil bekannt.
أصبح ديوجانس معروفا لنمط حياته الزاهد ولفلسفته الساخرة.
Diogenes glaubte, dass Tugend auf Selbstbeherrschung basiert.
كان ديوجانس يعتقد أن الفضيلة تعتمد على السيطرة على الذات.
Diogenes ist bekannt für seine scharfsinnige Kritik an den sozialen und kulturellen Traditionen seiner Zeit.
ديوجانس معروف بانتقاداته الذكية للتقاليد الاجتماعية والثقافية في عصره.
Die Geschichten von Diogenes sind bis heute ein Beispiel für eine Streben nach Authentizität und Einfachheit.
قصص ديوجانس لا تزال تمثل نموذجاً للسعي وراء الأصالة والبساطة حتى اليوم.
- Ähm, Mr. Geier... - Diogenes, junger Freund.
... "سيد "نسر - ماذا تريد يا صديقي الصغير؟ -
Diogenes, dürfen wir etwas von deinem Zeug benutzen?
أيها النسر , هل يمكننا الإستعانة ببعض من هذه الأشياء؟
Diogenes Laertios hat die Gedanken Epikurs über den Tod festgehalten.
«سـجـّـل لنــا «إيجونيس ليرشاس فكـرالفيلسوف اليوناني الكبير إبيكيورس» عــن الموت»
- Darf ich folgern, dass Sie, der nur selten den Weg verlässt, der Sie von lhrem Haus zum Diogenes-Club führt, und nicht an einem Montag, an dem lhr geliebtes Krabben-Töpfchen serviert wird, aus einem wichtigeren Grund hier sind, als es mein Junggesellenabschied ist.
بما أنك لا تتخلف مطلقاً عن الذهاب من منزلك إلى نادي دياجونيز خاصة يوم الإثنين عندما يصنعون طعامك المفضل