Beispiele
Die Hunnen waren ein nomadisches Volk, das im frühen Mittelalter Europa eroberte.
الهون كانوا شعباً رحليًا يغزو أوروبا في العصور الوسطى الأولى.
Attila der Hunne ist eine der bekanntesten Figuren der Geschichte.
أتيللا الهوني هو واحد من أشهر الشخصيات في التاريخ.
Die Hunnen waren für ihre Reiterfertigkeiten und ihre militärischen Taktiken bekannt.
كان الهون معروفين بمهاراتهم في الفروسية وتكتيكاتهم العسكرية.
Die Invasion der Hunnen veränderte die politische Landschaft Europas.
غيُّرت البنية السياسية لأوروبا بسبب الغزو الهوني.
Die Geschichte der Hunnen ist ein faszinierendes Studienfeld.
تاريخ الهون هو مجال دراسي رائع.
Den Soldaten, die zur Niederschlagung des Boxeraufstandsnach China abfuhren, gab er höchst erstaunliche Befehle: Siesollten Angst erwecken wie damals die Hunnen.
وفي مناسبة أخرى أصدر أمراً مذهلاً إلى الجنود الراحلين إلىالصين لقمع تمرد البوكسر هناك قائلاً لهم أنهم لابد وأن يوقظوا الخوفكما فعل جنود الهون في الماضي.
Stinkender Hunne!
(كانتينج)
Der hungrige Hunne
أكانت أمك مضيفة جوية إسرائيلية؟ - كلا -
Majestät, ... die Hunnen haben unsere Nordgrenze überschritten.
مولاى ، الهون عبروا حدودنا الشمالية-
Wir alle dienen unserem Kaiser er schützt uns vor den Hunnen
(جميعنا يجب أن يخدم إمبراطورنا) (الذى يحمينا من الهون)
Die Hunnen sind in China.
الهون غزوا الصين-
Die Hunnen waren hier.
يا رفاق- الهون ضربوا هنا- هنا وهنا
Das müsst ihr können zum Sieg über die Hunnen
(دعونا نركز على العمل) (لنهزم الهون)
Wenig Zeit bleibt bis die Hunnen kommen
(الوقت يمر سريعاً بنا) (حتى يأتى الهون)
Keine Minute überstehen sie gegen die Hunnen. Die Ausbildung ist beendet.
إنهم لن يصمدوا دقيقة أمام الهون-