Das Haus, das von der Familie Roth gebaut wurde, ist sehr beeindruckend.
البيت الذي بناه عائلة روث مدهش للغاية.
Herr Roth ist der wissenschaftliche Leiter unseres Projekts.
السيد روث هو المدير العلمي لمشروعنا.
Roth hat einen neuen Artikel in der Fachzeitschrift veröffentlicht.
نشر روث مقالًا جديدًا في المجلة المتخصصة.
Die Bücher von Roth sind auf der ganzen Welt bekannt.
كتب روث معروفة في جميع أنحاء العالم.
Roth ist ein gefeierter Maler in der modernen Kunstwelt.
روث هو رسام مشهور في عالم الفن الحديث.
Die jüngsten Besuche von Alt-Bundeskanzler Gerhard Schröder und der Grünen-Chefin Claudia Roth im türkischen Teil Nikosias wurden von türkischer Seite ebenso als diplomatische Erfolge gefeiert wie die geplante Eröffnung einer türkisch-zyprischen Vertretung in Israel.
إذ إنَّ القبارصة الأتراك يحتفلون بالزيارة التي قام بها مؤخرًا المستشار الألماني الأسبق، غيرهارد شرودر وزعيمة حزب الخضر الألماني، كلاوديا روت إلى الشطر التركي من نيقوسيا، حيث يعتبرون هذه الزيارة نصرًا حققوه مثلما يعتبرون قرار افتتاح ممثليه دبلوماسية لهم في إسرائيل.
Robert Roth (Schweiz)
السيد فلوديمير فاسيلنكو (أوكرانيا)
Manuel Borchers
Karl Eichwalder Christian Meyer Christian Neumair Benedikt Roth Roth\@gmx\.net> Matthias Warkus Simon Westhues Hendrik Brandt Hendrik Richter Christian Kirbach Nathan-J. Hirschauer Mario Blättermann Paul Seyfert Hedda Peters Launchpad Contributions: Benjamin Steinwender https://launchpad.net/~b-u Daniel Winzen https://launchpad.net/~q-d Hedda Peters https://launchpad.net/~hpeters-redhat Mario Blättermann https://launchpad.net/~mario.blaettermann فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org: يوسف رفه
جهاد عفيفي خالد حسني أنس عفيف عماد Launchpad Contributions: Khaled Hosny https://launchpad.net/~khaledhosny أحمد العلي https://launchpad.net/~ahmad-al3le
Karsten Weiss Daniel Egger Benedikt Roth Roth\@gmx\.net> Christian Meyer Jörgen Scheibengruber Christian Neumair Frank Arnold Hendrik Richter Jens Seidel Hans Breuer Mario Blättermann
جهاد عفيفي
- lch komme von Mr. Roth in Miami. - Wie geht's ihm?
لقد تركت السيد روس فى ميامى للتو - و ما أخبار حالتة الصحية ؟ -
Hyman Roth hat stets Geschäfte für seine Partner gemacht.
هايمان روث دوماً يجعل شركاؤة يربحون
Nur noch Hyman Roth ist übrig, weil er Geschäfte für seine Partner gemacht hat.
هايمان روس هو الوحيد الباقى لأنة كان دوماً يجعل شركاؤة يربحون
Meine Familie isst nicht hier, nicht in Las Vegas und nicht in Miami... ...mit Hyman Roth!
عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس
lch will die Geschäfte mit Hyman Roth nicht stören.
لدى صفقة مهمة مع هايمن روث و لا أريدها أن تفشل
Mein Vater hat schon Geschäfte mit Hyman Roth gemacht.
فرانكى, أنت تعرف أن أبى تعامل مع هيمان روث و احترمة
