die Einbalsamierung [pl. Einbalsamierungen]
تَحْنِيط [ج. تحنيطات]
Beispiele
amp;lt;iamp;gt; Zimt verwendet wurrde amp;lt;/ iamp;gt; für alles amp;lt;iamp;gt;, ?h, W?hrung amp;lt;/ iaamp;gt; zur Einbalsamierung der Toten.
استُعملت القرفة لكل شئ" "من العملات وإلى تحنيط الموتى
Die Mimik wurde zwar schon gerichtet bei der Einbalsamierung, doch ihr müsst sie nochmal überprüfen und korrigieren, aufgrund des fortschreitenden Verfalls und der Dehydrierung.
بالرغم من ترميم الملامح ،خلال عملية التحنيط إلا أنّ عليكم إعادة التقييم والترتيب نظراً للإشتداد المتواصل للهزال والجفاف
Er bestand darauf. Keine Einbalsamierung, ein offener Sarg, kein Begräbnis.
لقد اصر على ان لا نجهز له نعش ولا جنازة
Zum Beispiel, wussten Sie, dass die alten Ägypter die erste waren, die den Prozess der Einbalsamierung entwickelten?
على سبيل المثال، هل تعلم أن المصريين القدماء أول من طوروا عملية التحنيط؟
Textbeispiele
- Schon habe ein Bote das Stilfserjoch überschritten und sei nach Brixen geeilt, um die Spezerei zur Einbalsamierung seines Leichnams zu holen. | - Nun geht es in diesem Film aber keineswegs um die Einbalsamierung einer kakanischen Idylle, die sich vom nächsten Kaffeehaus zufällig ins Kino um die Ecke verlagert hat. | - Bristol - Die alten Ägypter benutzten zur Einbalsamierung von Mumien aufwendigere Techniken als bisher angenommen. | - Die Ägypter nutzten Pistazien-Baumharz zur Einbalsamierung | - Die Täter müssten sich jedenfalls eingehend mit den Methoden zur Einbalsamierung auseinandergesetzt und differenzierte Geschichtskenntnisse angeeignet haben. | - Die Eltern sind daraufhin verarmt und können sich ihr Grabmal und ihre Einbalsamierung nicht leisten, die ihnen nach dem Tode die Reise ins Jenseits ermöglicht hätte. | - Die Vergoldung und aufwendige Einbalsamierung läßt darauf schließen, daß die Toten hohe Würdenträger waren." | - Dabei erfuhr er unter anderem Dinge zur Einbalsamierung. | - Der Amateurismus, eine bewundernswerte Mumie, den man als Muster moderner Einbalsamierung ins Museum schaffen könnte! | - Myrrhe wurde von den alten Ägyptern und den Juden zur Einbalsamierung und Salbung verwandt, Hippokrates empfahl es laut "Nature" zur Wundbehandlung und die Römer heilten mit Myrrhetinktur Entzündungen der Schleimhäute in Mund und Augen. +++ |