Examples
Nach dem Sturm gab es einen Totalausfall des Stromnetzes in der Stadt.
بعد العاصفة، حدث تلاشي كلي لشبكة الكهرباء في المدينة.
Aufgrund eines technischen Fehlers gab es einen Totalausfall des Computersystems.
بسبب خطأ تقني، حدث تلاشي كلي لنظام الكمبيوتر.
Nach dem Erdbeben gab es einen Totalausfall der Wasserversorgung.
بعد الزلزال، حدث تلاشي كلي لنظام إمدادات المياه.
Ein Virus verursachte einen Totalausfall im Netzwerk.
سبب الفيروس تلاشي كلي في الشبكة.
Der Motor hatte einen Totalausfall und das Auto konnte nicht mehr fahren.
حدث تلاشي كلي في المحرك وتوقف السيارة عن القيادة.
Historisch gesehen passieren solche Totalausfälle nicht –außer im Zuge kommunistischer Übernahmen – aber es ist schwervorstellbar, dass private Gläubiger nicht unter enormen Kapitalwertverlusten leiden werden.
والواقع أن "التقليم" التام لم يحدث قط تاريخيا ـ إلا فيأعقاب استيلاء الشيوعيين على الحكم في بعض البلدان ـ ولكن من الصعب أننتخيل أن دائني القطاع الخاص لن يعانوا من خسائر فادحة في صافي القيمةالحالية.
- Knight 3, hochziehen! - Statoren-Totalausfall!
نايت 3 توقف فشل تام في الاطلاق
Das ist Racers dritter Crash mit Totalausfall für seinen Gegner.
هذا ثالث حادث .(يتورط فيه (ريسير