Die Schwundrate in unserer Fertigung ist besorgniserregend hoch.
معدل الإضمحلال في تصنيعنا مرتفع بشكل مقلق.
Aufgrund der hohen Schwundrate ist es schwierig, genaue Vorhersagen zu treffen.
بسبب معدل الإضمحلال العالي، يصعب إجراء التنبؤات الدقيقة.
Durch die Verbesserung unserer Prozesse konnten wir die Schwundrate senken.
تمكنا من خفض معدل الإضمحلال من خلال تحسين عملياتنا.
Die Schwundrate in unserem Lager ist in diesem Quartal stark angestiegen.
معدل الإضمحلال في مستودعنا ارتفع بشكل كبير في هذا الربع من السنة.
Unser Ziel ist es, die Schwundrate in der Produktion auf unter 5% zu senken.
هدفنا هو تقليل معدل الإضمحلال في الإنتاج إلى أقل من 5٪.
Im Februar 2004 einigten sich die Regierungen auf einen quantitativeren Ansatz zur maßgeblichen Verringerung der Schwundrate der biologischen Vielfalt bis zum Jahr 2010.
وفي شباط/فبراير 2004، وافقت الحكومات على اتباع نهج أكثر قابلية للتحديد الكمي لتخفيض المعدل الراهن لفقدان التنوع البيولوجي بحلول سنة 2010.
