Das Studio ist schalldicht.
استوديونا معزول ضد الصوت.
Er benötigt ein schalldichtes Zimmer für seine Forschungen.
يحتاج إلى غرفة معزولة ضد الصوت لأبحاثه.
Das schalldichte Material wurde an den Wänden befestigt.
تم تثبيت المواد المعزولة للصوت على الجدران.
Sie hat schalldichte Fenster, um sich vor Lärm zu schützen.
لديها نوافذ عازلة للصوت للحماية من الضوضاء.
Wir bauen ein schalldichtes Aufnahmestudio.
نحن بصدد بناء استوديو تسجيل معزول ضد الصوت.
Ein schalldichter Gitterkäfig?
فليخرج الجميع من هنا
Das ist schalldichte Doppelverglasung.
.هذه طبقة مضاعفة, زجاج مانع للصوت ...لا يوجد مجال
Schalldichte Scheiben. Und was steht da?
. إنه ضد الكسر وكاتم للصوت
Wir bieten hier das volle Programm in dieser absolut schalldichten Isolationskammer.
نحن نقوم بجمع كل الطرق في غرفة عازلة للصوت
Die Wände sind nicht schalldicht.
هذه الجدران ليست عازلةً للصوت
- Die Kabine ist schalldicht. Sie kann Sie nicht horen.
...أولاً, الحجرة معزولة فهي لن تسمع كلمة مما تقول
Diese Kabine ist schalldicht?
هل قلت أن تلك الغرفة معزولة؟
Niemand hat sich je gefragt, wieso mein Vater es schalldicht gemacht hat.
لم يتسائل أحد لماذا جعلها أبي ضد الصوت
25 Meter sind mehr als genug um einen Zug durch Schalldichte Wände zu hören.
إنّ 30 ياردة قريبةٌ أكثر ممّا يكفي لسماع صافرة قطار عبر جدرانٍ عازلةٍ للصوت
Auf jeden Fall ist das Innere des Hauses schalldicht und so geht das Leben weiter.
وعلى أية حال المنزل من الداخل عازل للصوت، والحياه تسير
