Beispiele
Gelatine wird oft in Süßigkeiten verwendet.
يتم استخدام الجيلاتين غالبا في الحلويات.
Kannst du bitte Gelatine für das Dessert kaufen?
هل يمكنك شراء الجيلاتين للحلوى من فضلك؟
Dieses Rezept verlangt nach zwei Päckchen Gelatine.
يتطلب هذا الوصفة اثنين من عبوات الجيلاتين.
Einige Menschen meiden Gelatine wegen ihrer tierischen Herkunft.
بعض الناس يتجنبون الجيلاتين بسبب مصدرها الحيواني.
Stelle sicher, dass die Gelatine vollständig aufgelöst ist.
تأكد من أن الجيلاتين قد اذاب تماماً.
Manche Systeme haben Fehlerraten von bis zu 20 Prozent, auch sind sie nicht fälschungssicher: Ein japanischer Mathematiker konnte Anfang 2002 elf biometrische Fingerabdruck-Systeme mit Hilfe von künstlichen Fingern aus Gummibärchen-Gelatine täuschen.
وصلت معدلات الخطأ لدى بعض هذه الأنظمة إلى 20%، وهي أيضا ليست محمية ضد التزوير. استطاع عالم رياضيات ياباني في بداية عام 2002 أن يخدع 11 نظاما للتعرف على البصمات بواسطة أصابع مصنوعة من حلوى الجيلاتين.
Vielleicht liegt es nicht am Negativ, sondern an deiner Gelatine.
،ربمـا ليس السبب هو النيجاتيف .بل الجيلاتين
Wir haben immer noch Probleme mit der Gelatine, Herr Hauptscharführer.
،لا تزال لدينـا مشكلة في الجيلاتين .سـيدي القـائد
Die Gelatine, Herr Sturmbannführer.
.إنه الجيلاتين، سيدي
Wir haben immer noch gewisse Probleme mit der Gelatine.
لا تزال لدينـا مشكلة ... .بسـيطة في الجيلاتين
Vielleicht liegt es nicht am Negativ, sondern an deiner Gelatine.
لربما هو ليس سيئا !! لكنه مقبولا
Wir haben immer noch Probleme mit der Gelatine, Herr Hauptscharf�hrer.
لايزال لدينا مشكله مع (الطبقه الخارجيه , سيد (هوبتس سانفير
Die Gelatine, Herr Sturmbannf�hrer.
.لدينا مشكله فى طبقة النحاس , سيدى
Wir haben immer noch gewisse Probleme mit der Gelatine.
لايزال لدينا مشكله (صغيره مع (الجيلاتين