Die Polizei hat den Bereich abgesperrt.
الشرطة منعت الوصول إلى المنطقة.
Sie haben die Straße wegen Bauarbeiten abgesperrt.
لقد قاموا بمنع الطريق بسبب الأعمال البناء.
Der Zugang zur Baustelle ist abgesperrt.
تم منع الوصول إلى موقع البناء.
Wir müssen diese Tür absperren.
يجب أن نمنع الوصول إلى هذا الباب.
Das Gebiet wurde für die Öffentlichkeit abgesperrt.
تم منع الوصول إلى هذه المنطقة للجمهور.
Sie müssen den ganzen Hafen absperren.
يَجِبُ أَنْ تَدْقَّ هذا بكامل الميناءِ.
Laßt aIIes absperren... und keine Fernsehteams. – TeIefon... – Jetzt nicht.
ولا تسمحا بدخول فرق التلفزيون
Wir werden diesen Stadtbezirk absperren.
سêïًهïُىه ي' لًïêëهكَïُىه لُôü ôï نقىï.
Die Behörden vor Ort sollen die Umgebung absperren.
اتصل بالقوات المحلية وارسلها فورا
Rufen Sie die Polizei an, sie sollen alles weiträumig absperren.
اتصل بشرطة الأنفاق، أريدهم بأن يطوقوا محيطاً على بعد خمسة جادات
Sie müssen das nördliche Ende absperren. Wir fahren rein.
نحتاجك أن تغلق المخرج الشمالى سوف ندخل
Wir werden dieses Gebiet absperren. Gut.
جيد، سنغلق هذه المنطقة
Teams für Gefahrengut sollen die Gegend absperren.
ارسلي فرقاً إلى هناك ولنعد طوقاً امنياً
Schick einen D.C.P.D.-Streifenwagen. Die soIIen absperren.
أرسل فريقين أزرق وأبيض ليقوموا بمسح المنطقه
lhr könnt absperren! Sperrt ab!
الهدوء، رجاء