Examples
Draußen steht ein neuer roter Sportwagen in der Garage.
في الخارج، هناك سيارة رياضية حمراء جديدة في المرآب.
Ich möchte in der Zukunft einen luxuriösen Sportwagen kaufen.
أود شراء سيارة رياضية فاخرة في المستقبل.
Ist es nicht großartig, mit einem Sportwagen schnell auf geraden Straßen zu fahren?
أليس من الرائع قيادة سيارة رياضية بسرعة على الطرق المستقيمة؟
Ein leistungsstarker Sportwagen kann sehr beliebt bei Autoliebhabern sein.
سيارة رياضية قوية يمكن أن تحظى بشعبية كبيرة بين عشاق السيارات.
Maria besitzt einen blauen Sportwagen, den sie jeden Tag zur Arbeit fährt.
تمتلك ماريا سيارة رياضية زرقاء تستخدمها للذهاب الى العمل كل يوم.
PHILADELPHIA: Stellen Sie sich vor, Sie wollen einen Sportwagen kaufen, aber ein Blick unter die Haube wird Ihnenverwehrt. Weil das Innenleben ein Geheimnis ist.
فيلادلفيا ـ تخيل أنك تريد شراء سيارة عالية الأداء، ولكن ليسمن المسموح لك أن تنظر تحت غطاء المحرك، فكل ما يقبع تحت ذلك الغطاءسـِر.
Doch andere waren das Ziel erfolgreicher Verkaufsbemühungenvon Luxuswarenherstellern und Kreditkartenunternehmen, die davonprofitierten, dass die Massenkultur aus bestimmten Arten des Konsumverhaltens – der neuesten Designermode, der „angesagten“ Handtasche der Saison, den richtigen Strähnchen und sogar demmodischsten Sportwagen – ein Märchen von erfolgreicher Weiblichkeitwob.
ولكن أخريات منهن كن هدفاً سهلاً لشركات تصنيع السلعوالمنتجات الفاخرة وشركات بطاقات الائتمان، والتي تستفيد من الطريقةالتي تربط بها هذه الثقافة الجماعية بين أنواع معينة من الاستهلاك ـأحدث الأزياء من إنتاج الماركات الشهيرة، ومساحيق التجميل المناسبة،بل وحتى السيارات الرياضية العصرية ـ فتحولها إلى سردٍ عن الأنوثةالناجحة.
Ein Mann und eine Frau kamen heute ums Leben, als ihr Sportwagen von der Straße abkam.
رجل و امرأة لقوا حتفهم في ....الصباح الباكر عندما انزلقت سيارتهما.... .الرياضية بعيداً عن الطريق
Dann ist das Mädchen im weißen Sportwagen eine von uns.
ايضا الفتاة في السيارة الرياضيةِ البيضاء واحدة مننا
Kein hochgezüchteter Sportwagen, aber darum geht's eigentlich nicht.
عليك تبنيها، هذه ليست كبعض السيارات الرياضية العالية التقنية و بصراحة، قيادتها ليست بتلك الروعة
Ein Mann, der nicht aussagen wird, weil er in dem Moment die Frau eines anderen besprang, sah, wie Dickie Nummernschilder von einem roten Sportwagen entfernte.
أحد اولئك الأشخاص و هو لن يشهد بذلك لأنه كان مع زوجة أحدهم رأى ديكي و هو ينزع لوحات تسجيل سيارة رياضية حمراء
Jetzt brauchen Sie nur noch so einen Sportwagen wie er.
والآن كل ما ستحتاجه هو إحدى تلك السيارات الأجنبية الرياضية التى يقودها
1994 hatte ich einen italienischen Sportwagen. Die sind ein Vergnügen.
ما المضحك؟
1994 hatte ich einen italienischen Sportwagen.
أتضور جوعاً - أشم اللحم المقدد -
Da geht es um die Geschichte des Sportwagen-Konstrukteurs Enzo Ferrari.
عاملة الاستقبال مثيرة نوعاً ما (لكن أذنيها كالسيّد (سبوك