Beispiele
Der Redner betonte seine Aussagen durch lebhafte Handgesten.
أكد المتحدث تصريحاته بحركات يد حية.
Ihre Hände zeichnen beim Reden immer einzigartige Gesten in der Luft.
ترسم أيديها دائما حركات يد فريدة في الهواء عندما تتحدث.
Er studierte ihre Handgesten, um zu verstehen, was sie wirklich meinte.
درس حركات يدها ليفهم ما كانت تقصده حقًا.
Die extremen Handgesten des Interpreten machten den Vortrag noch interessanter.
جعلت حركات اليد الفائقة للمترجم الخطاب أكثر إثارة للاهتمام.
Handgesten sind Teil der nonverbalen Kommunikation.
تعتبر حركات اليد جزءًا من الاتصال غير اللفظي.
Aber wenn ich hier sitzen und von diesem und jenem flüstern soll... gewandt Ton und Gestik nutzend, dann bin ich bald ratlos und verloren.
و لكن لاتجعلينى اجلس و استمع الى همساتك هذه و تلك- بلامبالاة و انا مرتبك و ابدو كالمهزوم-
Wir konnten ihn nicht verstehen, aber seine Gestik sagte "Bumm!"
لم نستمع سماعه، لكن إيماءاته "عنَت "بوم
Ah. Ich interpetiere aus Herr Ericcson's , uh, Gestik dass er einwilligt.
آه,أفهم من السيد (إريكسون)آممم, أنه وافق
Ich interpetiere aus Herr Ericcson's , uh, Gestik dass er einwilligt.
لعيد ميلاد،أمي وأبي احضروا شاحنة الآيس كريم