Ich muss das Wasser abdrehen.
يجب أن أغلق الماء.
Er drehte den Gashahn ab, bevor er das Haus verließ.
أغلق صنبور الغاز قبل أن يغادر المنزل.
Kannst du bitte das Licht abdrehen?
هل يمكنك إغلاق الضوء من فضلك؟
Vergessen Sie nicht, den Computer abzudrehen, bevor Sie gehen.
لا تنس أن تغلق الكمبيوتر قبل أن تذهب.
Das Abdrehen der Lichter sei lediglich ein „ Aufruf zuhandeln“, wie sie bemerken.
فإطفاء الأنوار ليس أكثر من "دعوة إلى العمل" كماأكدوا.
Abdrehen, ja?
أغلقها , ارجوك
Sei ruhig! - Weißt du, warum du so abdrehst?
- لقد قلت لا تفعل هذا - هيه .. لماذا تريد إرباكنا إلى هذه الدرجة؟
-Wollt ihr abdrehen und neu starten? -Nein, ich hab´s.
-هل تريد التوقف و بدء المحاكاة من جديد؟. -لا.أنا مسيطر على الوضع
Abdrehen auf 9 Uhr, den Zubringer entlang.
أنا أراه
In 30 Sekunden abdrehen nach Osten.
بعد ثلاثين ثانيه,المنحدر الشمالى بعد إشارتى, ثلاثين ثانيه
Das Flugzeug muss abdrehen.
حول الطائرة عن مسارها
Wenn sie nicht abdrehen, haben wir keine andere Wahl.
ان لم نستطع تحويلهم فليس لدينا خيار
Vektor auf Thule Stützpunkt. Abdrehen.
عدل اتجاهك الى قاعدة القوات الجوية ...ثول
Rechts 020 abdrehen, Thule Stützpunkt.
اتجه لليسار 0-2-0 الى القاعدة الجوية ..ثول