Examples
Das Störsignal stört die Fernsehübertragung.
تتداخل إشارة التداخل ببث التلفاز.
Die Wissenschaftler lernen, wie man Störsignale in einem Experiment erkennt.
يتعلم العلماء كيفية التعرف على إشارات التداخل في التجربة.
Die Untersuchung des Störsignals kann Aufschluss über die Ursache der Störung geben.
يمكن أن توفر فحص إشارة التداخل معلومات حول سبب التداخل.
Störsignale können die Qualität der Übertragung erheblich beeinträchtigen.
يمكن لإشارات التداخل أن تضر بجودة البث بشكل كبير.
Es gibt verschiedene Techniken zur Reduzierung von Störsignalen in Kommunikationssystemen.
توجد تقنيات مختلفة لتقليل إشارات التداخل في أنظمة الاتصال.
Wenn alle nah genug zusammen sind, dann verstärkt sich das Signal und sie können durchs Störsignal beamen.
بشكل متقارب تندمج لتضخيم إشارة كافية لإلتقاطها من عبر أجهزة التشويش
Weil du gesagt hast, das es mein Schicksal ist das Störsignal auszuschalten.
لأنّك قلت أنّ مصيري سيكون في إغلاق ذلك المشوّش
Das grüne Licht... es ist an. Das Störsignal wurde beendet.
الضوء الأخضر...إنّه يعمل لقد توقّف التشويش
Zu viele Störsignale. Rot Fünf, kannst du die von oben sehen? Nichts zu sehen...
هناك تدخل أكثر من اللازم ريد 5, هل تراهم من عندك؟
Das Störsignal ist weg. Transporterfunktionen wieder aktiv.
إشارة التشويش اختفت الاتصال والنقل .. أعيد تشغيلهما
Störsignale genau hinter dem Schiff absetzen!
تم إطلاق صاروخ بإتجاة مؤخرة الغواصة