Examples
Das Bundesarbeitsgericht ist das höchste deutsche Gericht für Arbeitsrechtssachen.
محكمة العمل الاتحادية هي أعلى محكمة ألمانية لقضايا العمل.
Eine Revision beim Bundesarbeitsgericht ist nur möglich, wenn das Landesarbeitsgericht diese zugelassen hat.
الطعن في محكمة العمل الاتحادية ممكن فقط إذا سمحت به محكمة العمل الإقليمية.
Die Urteile des Bundesarbeitsgerichts sind für alle Arbeitsgerichte in Deutschland bindend.
أحكام محكمة العمل الاتحادية ملزمة لجميع محاكم العمل في ألمانيا.
Das Bundesarbeitsgericht befindet sich in Erfurt.
تقع محكمة العمل الاتحادية في أرفورت.
Das Bundesarbeitsgericht besteht aus dem Präsidenten, den Vorsitzenden Richtern und den Richtern.
تتألف محكمة العمل الاتحادية من الرئيس، القضاة الرئيسيين والقضاة.
Examples
- Das Bundesarbeitsgericht (Kassel): Sonst wird ihr Arbeitsvertrag wegen arglistiger Täuschung unwirksam. | - Aber das Bundesarbeitsgericht garantiert Arbeitnehmern bei Gesundheitsgefährdung einen rauchfreien Arbeitsplatz. | - Das Bundesarbeitsgericht in Kassel: Arbeitnehmer hätten Anspruch auf einen rauchfreien Arbeitsplatz, wenn das aus gesundheitlichen Gründen geboten und dem Arbeitgeber zumutbar sei (A.Z.: 9 AzR 84/97). | - Das entschied das Bundesarbeitsgericht (BAG) in Kassel (Az. 2 AZR 201/98). | - Kassel - Wird ein ausländischer Arbeitnehmer beim Urlaub in seiner Heimat krank, bekommt er keine Lohnfortzahlung, wenn er seine Krankenkasse nicht unterrichtet (Bundesarbeitsgericht, AZ: 5 AZR 499/96). | - Kassel - Der allgemeine gesetzliche Kündigungsschutz gilt nur für Betriebe mit mehr als fünf Beschäftigten in Deutschland (Bundesarbeitsgericht, Az.: 2 AZR 64/97). | - Kassel - Wer wegen des Verdachts einer Straftat fristlos entlassen wird, hat auch nach Einstellung des Strafverfahrens keinen automatischen Anspruch auf Wiedereinstellung (Bundesarbeitsgericht, Az.: 2 AZR 620/96). | - Berlin - Ein Arbeitnehmer, der sehr lange krank ist, darf gekündigt werden, wenn keine Aussicht auf Besserung seines Gesundheitszustandes besteht (Bundesarbeitsgericht, Az.: 2 AZR 7/96). | - Das gilt jedoch auch bei Kürzungen (Bundesarbeitsgericht, Az.: 1 LAZR 75/97). | - Kassel - Erhebt ein Arbeitnehmer nach seiner fristlosen Entlassung eine Kündigungsschutzklage, bleibt seine Wählbarkeit zum Betriebsrat erhalten (Bundesarbeitsgericht Kassel; Az.: 7 ABR 26/96). |
Often Before
- Kasseler Bundesarbeitsgericht | - das Bundesarbeitsgericht | - Aktenzeichen Bundesarbeitsgericht | - Das Bundesarbeitsgericht | - Az Bundesarbeitsgericht | - AZ Bundesarbeitsgericht | - vors Bundesarbeitsgericht | - beim Bundesarbeitsgericht | - laut Bundesarbeitsgericht | - entlassen werden Bundesarbeitsgericht |
Often After
- Bundesarbeitsgericht BAG | - Bundesarbeitsgericht Az | - Bundesarbeitsgericht entschied | - Bundesarbeitsgericht Urteil | - Bundesarbeitsgericht entschieden | - Bundesarbeitsgericht urteilte | - Bundesarbeitsgericht Kassel | - Bundesarbeitsgericht AZ | - Bundesarbeitsgericht geurteilt | - Bundesarbeitsgericht verurteilte |