Examples
Die Fernsteuerung für den Fernseher ist kaputt.
تحكم عن بُعدالتلفزيون معطل.
Ich kann die Fernsteuerung für den Roboter nicht finden.
لا أستطيع العثور على تحكم عن بُعد الروبوت.
Kannst du bitte die Fernsteuerung reichen?
هل يمكنك من فضلك إعطائي التحكم عن بُعد؟
Die Batterien in der Fernsteuerung sind leer.
البطاريات فيالتحكم عن بُعد فارغة.
Geben Sie mir bitte die Fernsteuerung.
من فضلك أعطني الريموت كنترول.
Drittens werden elektrisch angetriebene Fahrzeuge den Wegin eine neue Welt „intelligenter“ Autos weisen, in der Sensorsysteme und Kommunikation zwischen Fahrzeugen Schutz gegen Kollisionen bieten, sowie Routenplanung und Fernsteuerung des Fahrzeuges ermöglichen.
ثالثاً، سوف تفتح السيارات الكهربائية دنيا جديدة من المركبات"الذكية"، حيث سنتمكن بفضل أنظمة الاستشعار والتواصل بين المركبات منتوفير الحماية من التصادم، وتوجيه مسارات المرور، وإدارة المركبات عنبعد.
Er ist ein Spieler... ...ein Erpresser, ein Autoschieber... ...und ein Mörder mit Fernsteuerung.
تظنين أنه صاحب مقمرة فحسب، أليس كذلك؟ أعتقد أنه مبتزّ .وبائع سيارات مسروقة !توقف عن الكلام - .وقاتل بالتحكم عن بعد -
Er manövriert die Waffe, die Servos werden von einer Fernsteuerung gelenkt wie bei einem Modellflugzeug.
إنها تتحكم بالسلاح والخزانات تنطلق بتحكم آلـى كـ.. كطائرة مجسمة
Fernsteuerung eingeschaltet. Gleiter werden gestartet.
التوجيه عن بعد يعمل اطلاق المنزلقات
Eine Fernsteuerung.
انه ريموت. ربما يكون عبر متأخرا
Wo ist die Fernsteuerung?
اين الريموت.....؟
Ich denke wir sollten das Weiße Haus kontakieren. ... die Bombe wurde per Fernsteuerung gezündet.
أعتقد أننا يجب أن نتصل بالبيت الأبيض قنبلة خارج الفندق تم تفجيرها عن بُعد...
Die Fernsteuerung!
! جهاز تحكم سيندرومي
Die Fernsteuerung für den Roboter!
جهاز تحكم الروبوت
Da bin ich mal all den herrlichen Granaten, einer wuderbaren Fernsteuerung
وها أنا مع كل هذه الأشياء الرفيعة الجميلة التي يمكن التحكم بها عن بعد