Examples
Die Lauge wird oft in Chemie- und Reinigungsmitteln verwendet.
تُستخدمُ المَحلُول القلويّ غالبًا في موادّ الكيمياء ومنتجات التنظيف.
Bitte seien Sie vorsichtig, diese Lauge ist sehr ätzend.
من فضلك كن حذرًا، هذا المَحلُول القلويّ قاسٍ جدًا.
Die Zugabe von Lauge neutralisiert die saure Lösung.
إضافة المَحلُول القلويّ تُحيد الحل الحمضي.
Im Labor müssen wir oft mit Lauge arbeiten.
في المختبر، نحن غالبًا ما نعمل مع المَحلُول القلويّ.
Lauge kann Haut- und Augenschäden verursachen.
يمكن أن يسبب المَحلُول القلويّ تلفًا في البشرة والعينين.
Nachdem ein Streifen Regenwald abgeholzt wurde, laugen die Böden oft schnell aus und verlieren ihre Nährstoffe, sodass aufihnen keine Pflanzen oder nahrhaftes Grass für den Viehbestand mehrwachsen können.
فبعد استئصال أي قسم من أشجار الغابات المطيرة، كثيراً ماتفقد التربة مخصباتها بسرعة، بحيث تصبح غير قابلة لزراعة المحاصيل أوالحشائش المغذية المستخدمة في الرعي.
Hohe Ölpreise laugen Amerika, Europa, Japan und andereölimportierende Länder aus.
تشكل أسعار النفط المرتفعة استنزافاً لموارد أميركا، وأوروبا،واليابان، والدول الأخرى المستوردة للنفط.
Miss Peekins macht eine richtig saubere Kochwäsche. Nimmt Lauge gegen Läuse. KeinJucken, kein Kratzen.
آنسة بيكينس تغسل جيدا , تغسل الملابس الداخلية والفرو بدون حكة و لا خدش
Wasser vermischte sich mit der Leichen-Asche und es gab eine Lauge.
لأن القرابين البشريه كانت تقام علي التلال في أعالي النهر
Er ist ein Auftragskiller, gekommen um Eddie zu töten ... außer Panzerband und Lauge sind Standardprobleme für Deputy U.S. Marshal.
مالم يكن الشريط اللاصق و الصابون من الادوات في خدمة المارشال الامريكية
Komm her, du A-Lauge!
!تعال إلى هنا
Du weist, dass ich es nicht läugen will, dass die Dinge fortlaufend schlimmer geworden sind während deiner Abwesenheit.
أتعلم , لن أنكر بأنّ الأمور قد أصبحت أسوأ تدريجياً أثناء غيابك
Keine Lauge kein Schleudern. Keine Beanspruchung der Kleidung.
.بدون أي ضغط على الملابس
- Sie hat Lauge getrunken.
أحدثَ خطبٌ؟ - .لقد شربت بعض الغسول -