Examples
Aufriß in einer Bar nach einem Led Zeppelin Konzert.
(تعارفتما في نادِ بعد حفلة موسيقية لـ(ليد زبلين
- Nun mach nicht so 'n Aufriss. - Wieso?
كيف يمكنك أن تعامليني هكذا؟
Mach nicht so'n Aufriss, Wichser, komm rüber. Du glaubst wohl, du kannst hier 'ne dicke Lippe riskieren?
هيا اذا- هيا,لنبدا ايها الداعرين-
Macht der Typ wieder 'n Aufriss!
اللعنة ,هذا مؤلم للغاية
Für ihn veranstalten wir morgen diesen ganzen Aufriss.
! الـرجـل المحظـوظ
Schau, April, ich fühle mich wirklich nicht wohl dabei. Ich suche nicht nach einem Aufriss, Will.
سوف يتم تحويله الى ميزانيتى -
Wie geht's, meine gelben Brüder? Schlitzaugen beim Aufriss?
ما الحال يا أصدقائى الصُفر؟
Für ihn veranstalten wir morgen diesen ganzen Aufriss.
إنه الرجل المحظوظ للتألق غدا
Ganz ehrlich,... ...also für meinen Geschmack macht ihr wegen der Sache 'nen viel zu großen Aufriss.
تعرف ماذا اعتقد؟ اعتقد انك سوف تكون وحيداً
Ich weiß, aber die Zeitung hat so einen Aufriss gemacht,... der Major will, dass wir mitspielen.
أعلم ، لكن الصحيفة أصرّت المحافظ يريد منا فعل ذلك من أجل المظاهر