Beispiele
Die Temperatur ist eine wichtige Einflussgröße in diesen chemischen Prozessen.
الحرارة عامل تشغيل مهم في هذه العمليات الكيميائية.
Der Bildungsstand ist eine signifikante Einflussgröße auf die Verdienstmöglichkeiten.
مستوى التعليم هو عامل تشغيل مهم في الإمكانات الربحية.
Die Alterung der Bevölkerung ist eine zentrale Einflussgröße für die Rentenversicherung.
يعتبر تقدم السكان في السن عامل تشغيل مركزي للتأمين على التقاعد.
Politische Stabilität ist eine wichtige Einflussgröße für die wirtschaftliche Entwicklung.
الاستقرار السياسي هو عامل تشغيل هام للتطور الاقتصادي.
Die Kosten für Rohstoffe sind eine erhebliche Einflussgröße in der Produktion.
تكلفة المواد الخام هي عامل تشغيل كبير في الإنتاج.
Diese Einflussgröße macht einen enormen Unterschied dabei,ob Schulden planmäßig und rechtzeitig bedient werden.
والواقع أن هذا المتغير يُحدِث فارقاً هائلاً فيما يتصلباحتمالات سداد أقساط الدين بانتظام وبمجرد استحقاقها.