Beispiele
Die Einhaltung der Hausordnung ist für alle Bewohner obligatorisch.
الالتزام بقواعد السكن مطلوب من جميع السكان.
Die Hausordnung hilft dabei, das Zusammenleben zu organisieren.
تساعد قواعد السكن في تنظيم العيش المشترك.
Änderungen an der Hausordnung müssen allen Bewohnern mitgeteilt werden.
يجب إبلاغ جميع السكان بأي تغيير في قواعد السكن.
Die Hausordnung legt Fest, wie Gemeinschaftsräume genutzt werden sollen.
تحدد قواعد السكن كيف يجب استخدام المساحات المشتركة.
Verstöße gegen die Hausordnung können mit Bußgeldern bestraft werden.
يمكن معاقبة المخالفات لقواعد السكن بغرامات مالية.
Tut mir Leid, das ist die Hausordnung.
آسف، تلك قواعد البيت
- Für Gäste verboten! Hausordnung!
لا يسمح للضيوف بالدخول،هذه هى قواعد المنزل
Wußten Sie, daß wir die Hausordnung für das Schwimmbad ...
أتعلم أننا غيرنا مبادىء السلوك
Die Hausordnung von Sugar Bush hängt hier oben. Ja.
هذه هي قواعد وشروط شوجر بوش) هنا)
Die Hausordnung...
. . أنا آسف، لا يسمح لنا بإعطاء
Tut mir Leid, das ist die Hausordnung. - Ich will rein.
آسف، تلك قواعد البيت
Denk aber an die Hausordnung.
هل تتذكر قواعد المنزل ؟
Ich weiß, es ist verboten, weil es gegen die Hausordnung verstößt.
اعرف انه لا ينبغي علينا فعل ذلك انه ضد قواعد المنزل
Mr Wolfe hat dich mit der Hausordnung vertraut gemacht? Ja.
أفترض بأن السيد ولف أعطاك نبذه عن كل شيء
"Unsere Hausordnung habe ich Ihnen beigefügt."
(مرحبا (مانولو نعتقد أنه من المهم