die Kapitalgüter

Beispiele

Die wohl am meisten einer Überholung bedürfenden Elementedes herkömmlichen intellektuellen Werkzeugkastens sind das Preismodell für Kapitalgüter und die eng mit ihm verwandte Effizienzmarkthypothese.

فمن بين العناصر التي تبين أنها الأكثر قصوراً بين مجموعةالأدوات الفكرية التقليدية هي نماذج تسعير الأصول وفرضية كفاءةالأسواق.

Ausgerüstet mit ausgeklügelten Finanzkonzepten vom Preismodell für Kapitalgüter bis hin zu verzwickten Formeln zur Bewertung von Finanzoptionen, sind Sie sicherlich und zu Rechtdaran interessiert, sich auf materiell einträgliche Weise beruflichzu etablieren.

وبالاستعانة بأفكار مالية متطورة تتراوح بين نموذج تسعيرالأصول الرأسمالية إلى صيغ تسعير الخيارات المعقدة.

Von 2008 bis 2012 beliefen sich die Investitionen in Kapitalgüter in China auf 136 Billionen Yuan, das 2,6-fache des BIPdes Landes des Jahres 2012.

منذ عام 2008 إلى عام 2012، بلغ الاستثمار في الأصول الثابتةفي الصين نحو 136 تريليون يوان صيني، أو ما يعادل أكثر من 2.6 ضعفالناتج المحلي الإجمالي للبلاد في عام 2012.

Einerseits musste die Exportindustrie ihre Kapazitätenausweiten, und andererseits hat der normale Ersatzzyklus bei den Kapitalgütern neue Investitionen nötig gemacht. Die zusätzlichen Investitionen bedeuteten einerseits neue Stellen beim Bau und inder Maschinenbauindustrie, andererseits bringen sie natürlich inder Zukunft neue Stellen bei den Unternehmen, die diese Investitionen tätigen.

وعلى الرغم من أن صافي الاستثمارات الألمانية كحصة في الناتجالمحلي الإجمالي ما زال واحداً من أقل الاستثمارات حجماً بين الدولالمتقدمة، إلا أن الاستثمارات الإضافية تعني توفير المزيد من فرصالعمل في مجال الإنشاءات وصناعات المعدات الآلية، وبالتالي ارتفاعمعدلات تشغيل العمالة.

Textbeispiele

- Der Boykott würde Konsumgüter, von Filmen, Coca-Cola und McDonalds bis zu Autos, Kapitalgüter aller Art und Finanzgüter wie Dollars (nutzt Euros, Yen und andere), Wertpapiere und Aktien einschließen. | - Waigel: Es ist inzwischen rentabler in Finanzanlagen statt in arbeitsplatzschaffende Kapitalgüter zu investieren. | - Den Konsumgüterimport hat Cavallo kurzerhand mit 35 Prozent Zoll belegt, Kapitalgüter hingegen dürfen zollfrei eingeführt werden. | - In den Folgemonaten schnitten die Branchen Software, Pharma, Konsum, Einzelhandel und Kapitalgüter am besten ab, während der Ölsektor unter die Räder kam. | - Im Februar sank der Index wichtiger Wirtschaftsdaten um 0,3 Prozent als Folge abnehmender Aufträge für Kapitalgüter, rückläufiger Bauzulassungen und Börsenkurse. | - Sie wirkt wachstumshemmend, weil sie den Anreiz privater Kapitalgeber oder Gewerbetreibender verringert, in neue Kapitalgüter zu investieren. | - H. Noorman, Manager of Business Development, erklärt: "Im Trade Centre von Quick-Equip.com bieten hunderte von internationalen Unternehmen direkt über 10.000 bewegliche Kapitalgüter an. | - Im Februar sanken die Frühindikatoren, der Index wichtiger Wirtschaftsdaten, um 0,3 Prozent als Folge abnehmender Aufträge für Kapitalgüter, rückläufiger Bauzulassungen und Börsenkurse. | - Luley verspreche sich auch viel von Aktien des Bereichs Kapitalgüter, der von der Euro-Schwäche profitieren sollte. | - Die niedrigere Inflation für Kapitalgüter und fallende Zinsen halten die Kapitalkosten niedrig. |