Beispiele
Kohlekraftwerke sind eine wichtige Emissionsquelle für Treibhausgase.
تعتبر محطات الطاقة الفحمية مصدر انبعاث مهم للغازات الدفيئة.
Die Verbrennung von fossilen Brennstoffen ist die Hauptemissionsquelle für CO2.
يعتبر حرق الوقود الأحفوري المصدر الرئيسي لانبعاث ثاني أكسيد الكربون.
Industrielle Prozesse sind eine bedeutende Emissionsquelle für Stickoxide.
تعتبر العمليات الصناعية مصدراً هاماً لانبعاث ثاني أكسيد النيتروجين.
Der Verkehr ist eine große Emissionsquelle für Feinstaub.
المرور هو مصدر كبير لانبعاث الغبار الدقيق.
Die Landwirtschaft ist eine bedeutsame Emissionsquelle für Methan.
الزراعة هي مصدر مهم لانبعاث الميثان.
Das Kyotoprotokoll war eine bedeutende Leistung, dochwerden davon 75% der Emissionsquellen nicht erfasst: Die USA, dergrößte Umweltverschmutzer, haben ihre Unterschriftverweigert.
كان بروتوكول كيوتو يمثل إنجازاً كبيراً، إلا أنه لم يخاطب75% من مصادر انبعاث الغازات الضارة: فقد رفضت الولايات المتحدة،المصدر الأضخم للتلوث، التوقيع على البروتوكول.