German-Arabic
    Noun
    die Beschäftigung [pl. Beschäftigungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    der Betrieb [pl. Betriebe]
    تَشْغِيلٌ
    der Start [pl. Starts ; Starte [selten]]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Einstellung [pl. Einstellungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Inbetriebnahme
    تَشْغِيلٌ
    die Betätigung [pl. Betätigungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    das Ingangsetzen {tech.}
    تَشغِيل {تقنية}
    die Arbeitsbeschaffung [pl. Arbeitsbeschaffungen] , {law}
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات] ، {قانون}
    die Arbeitsvermittlung [pl. Arbeitsvermittlungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Handhabung [pl. Handhabungen] , form., Sing.
    تَشْغِيلٌ
    der Antrieb [pl. Antriebe] , {elect.}
    تَشْغِيلٌ {كهرباء}
    die Auslösung {ecol.}
    تَشْغِيلٌ {بيئة}
    der Betriebzyklus {elect.}
    تَشْغِيلٌ {كهرباء}
    die Bedienung [pl. Bedienungen] , {einer Weiche, einer Einrichtung}, {transport.}
    تَشْغِيلٌ {زوج من مجموعات التحويل أو أحد الأجهزة}، {نقل}
    der Vorgang [pl. Vorgänge] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    das Wiedergeben {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Aktivierung [pl. Aktivierungen] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Wiedergabe [pl. Wiedergaben] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Ankurbelung
    تَشْغِيلٌ
    die Ausbeutung {econ.}
    تَشْغِيلٌ {اقتصاد}
    related Results
    das Betriebssystem (n.) , [pl. Betriebssysteme] , {comp.}
    نظام التشغيل {كمبيوتر}
    das Beschäftigungsplus (n.) , {pol.}
    زيادة في التشغيل {سياسة}
    das Beschäftigungsprogramm (n.) , [pl. Beschäftigungsprogramme]
    بَرْنَامَج التشغيل
    die Stellenvermittlung (n.) , [pl. Stellenvermittlungen]
    وكالة تشغيل
    die Betriebszeit (n.) , [pl. Betriebszeiten] , {law}
    وقت تشغيل {قانون}
    das Betriebspersonal (n.)
    موظفي التشغيل
    der Anlasser (n.) , [pl. Anlasser]
    مفتاح تشغيل المحرك
    der Arbeitsnachweis (n.) , [pl. Arbeitsnachweise]
    مكتب تشغيل [ج. وظائف]
    der Starter (n.) , [pl. Starter]
    تشغيل المحرَك
    die Kinderarbeit (n.)
    تشغيل الأطفال