زَارَ أَهْرَامات الجيزة
الحكم: مرفوضة
السبب: لأنَّ هذا الجمع لم يرد في المعاجم القديمة.
الصواب والرتبة: زار أهرامَ الجيزة [فصيحة]-زار أهرامات الجيزة [صحيحة]
التعليق:أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيَّة جمع الجمع عند الحاجة؛ وذلك لكثرة ما ورد منه في الاستعمالات العربية القديمة، مثل: «بيوتات»، و «رجالات»، و «جمالات»، و «فيوضات»، وغيرها؛ وعليه يمكن تصحيح «رسومات»، و «أهرامات»، و «فحوصات» جمعًا للجموع التالية: «رسوم»، و «أهرام»، و «فحوص».
زار عددًا من الأديرة
الحكم: مرفوضة
السبب: لعدم ورود هذا الجمع في المعاجم.
المعنى: جمع «دَير»
الصواب والرتبة: -زار عددًا من الأدْيار [فصيحة]-زار عددًا من الأديرة [صحيحة]-زار عددًا من الدُّيُورة [فصيحة مهملة]
التعليق:لم يرد لفظ «أديرة» في المعاجم، كما أنه ليس من الجموع القياسية. ومع ذلك يمكن تصحيحه على أنه داخل ضمن ما سمع من جموع على هذا الوزن لمفردات ثلاثية، مثل قِدْح، ونَجْد، وقِنّ، وسِنّ، وفَرْخ، وخال، وزمن، وغيرها، أو على أن «أديرة» جمع «ديار» التي هي جمع «دَيْر».
زَارَ أَنْحَاءَ مُتَفرقة
الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لمنع الكلمة من الصرف، دون مسوِّغ لذلك.
الصواب والرتبة: -زارَ أَنْحاءً مُتَفرِّقة [فصيحة]
التعليق:تستحق كلمة «أنْحَاء» الصرف؛ لأنَّ همزتها منقلبة عن أصل، فهي ليست زائدة كما توهَّمها من منعها من الصرف، ووزنها: أَفْعال.
زار أهرامات الجيزة
الحكم: مرفوضة
السبب: لأنَّ هذا الجمع لم يرد في المعاجم القديمة.
الصواب والرتبة: -زار أهرامَ الجيزة [فصيحة]-زار أهرامات الجيزة [صحيحة]
التعليق:وردت كلمة «أهرام» جمعًا لـ «هَرَم» في المعاجم، ويمكن تصحيح الاستعمال المرفوض على أنه جمع الجمع، وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسيَّة جمع الجمع عند الحاجة؛ لكثرة ما ورد منه في الاستعمالات العربية القديمة، مثل: «بيوتات»، و «رجالات»، و «جمالات»، و «فيوضات»، وغيرها.
زَارَ السُّوَّاح مدينة الأقصر
الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لاستخدام الكلمة بـ «الواو» وهي بـ «الياء» في أصلها.
المعنى: المسافرون للتفرج والنزهة
الصواب والرتبة: -زار السائحون مدينة الأقصر [فصيحة]-زار السُّيَّاح مدينة الأقصر [فصيحة]
التعليق:السُّيَّاح جمع «سائح» من ساح يسيح لا من ساح يسوح، فأصل ألفه ياء.
زار الرَّيِّس المصنع
الحكم: مرفوضة
السبب: لشيوعها على ألسنة العامة.
الصواب والرتبة: -زار الرئيس المصنع [فصيحة]-زار الرَّيِّس المصنع [فصيحة]
التعليق:أجازت المعاجم كلمة «رَيّس» مخففة بالياء المشددة بمعنى «رئيس» كما ورد في التاج، ومنه قول الكُمَيْت: تُهْدَى الرَّعِيَّةُ ما استقامَ الرَّيِّسُ
زار المعرض سبع مئة زائر
الحكم: مرفوضة
السبب: لفصل العدد عن المئة.
الصواب والرتبة: -زار المعرض سبع مئة زائر [صحيحة]-زار المعرض سبعمائة زائر [صحيحة]
التعليق:أقر مجمع اللغة المصري جواز فصل الأعداد من ثلاث إلى تسع عن «مئة».