Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Blume [pl. Blumen]
    وَرْدَةٌ [ج. ورد]
    die Rose [pl. Rosen]
    وَرْدَة
    die Unterlegscheibe {tech.}
    وَرْدَة {تقنية}
    relevante Treffer
    die weiße Blume (n.)
    وردة بيضاء
    die Windrose (n.) , {ind.}
    وردة الرياح {صناعة}
    die Rosette (n.)
    زخرفة على شكل وردة
    die Lotosblume (n.)
    وردة اللوتس
    eine rote Rose
    وردة حمراء
    die blühende Rose
    الوردة المزهرة
    die Hagebutte (n.)
    وردة المسك
    das Röslein (n.)
    وردة صغيرة
    das Stiefmütterchen (n.)
    وردة القرنفل
    die Sicherungsscheibe (n.) , {tech.}
    وَرْدَة زنق {لمنع دوران الصّامولة}، {تقنية}
    die Unterlegscheibe (n.) , {tech.}
    وردة داعمة {تقنية}
    Rosettennebel
    سديم الوردة
    das Sicherungsplättchen (n.) , {tech.}
    وردة زنق {تقنية}
    die Befestigungsscheibe (n.) , {tech.}
    وردة قفل {تقنية}
    rosettenförmig (adj.)
    على شكل وردة
    die Kornblume (n.) , [pl. Kornblumen] , {Botanik,nutr.}
    وردة الذرة {نبات،تغذيه}
    die Wirkung und Gegenwirkung
    الفعل وردة الفعل
    die Kompassrose (n.)
    وردة البوصلة
    die Windrose (n.)
    وردة البوصلة
    Damaszener Rosen
    الوردة الدمشقية
    finnischer Orden der Weißen Rose
    وسام الوردة البيضاء لفنلندا
    blaue Rose
    وردة زرقاء
    ähnliche Treffer
    die Phlebologie (n.) , {Med}
    علم الأوردة {طب}
    die Punktion der Adern (n.) , {Med}
    ثقب الأوردة {طب}
    Eckernförde {Geografie}
    إكرنفورده {مدينة ألمانية}، {جغرافيا}
    die Krampfadern {Med}
    توسع الأوردة {طب}
    die Phlebitis (n.)
    التهاب الأوردة