Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Termin [pl. Termine]
    مَوْعِد [ج. مواعيد]
    die Verabredung [pl. Verabredungen]
    مَوْعِد [ج. مواعيد]
    das Treffen [pl. Treffen]
    مَوْعِد
    relevante Treffer
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    آخِر موعِد
    die Essenszeit (n.)
    موعد الأكل
    verabreden (v.) , {verabredete ; verabredet}
    اتَفق على موعد
    der Prüfungstermin (n.) , {Bildung}
    موعد الامتحان {تعليم}
    der Reisetermin (n.)
    موعد السَفر
    der Abgabetermin (n.) , {Wirt}
    موعد التسليم {اقتصاد}
    der Annahmetermin (n.) , {Wirt}
    موعد الاستلام {اقتصاد}
    der Ankunftstermin (n.)
    موعد الوصول
    die Anmeldungsfrist (n.)
    آخر موعدٍ للتسجيل
    der Vorstellungstermin (n.)
    موعد مقابله
    das Erscheinungsdatum (n.)
    موعد الظهور
    das Erscheinungsdatum (n.)
    موعد الاصدار
    termingemäß (adj.)
    في الموعد المُحدَّد
    zur rechten Zeit
    في الموعد المُحدَّد
    zur rechten Zeit
    في الموعد المضبوط
    der Eintrittstermin (n.)
    موعد الدخول
    die Terminreservierung (n.)
    حجز موعد
    der Ölwechsel fällig {Auto.}
    حان موعد تغيير الزىت {سيارات}
    der Anflug (n.) , form., Sing., {,Sport}
    موعد ومكان نزول الطائرة {عامة،رياضة}
    spätzeitig (adj.)
    متأخرا عن الموعد المحدد
    die Terminänderung (n.)
    تغيير الموعد
    die Beschwerdefrist (n.)
    آخر موعد لتقديم شكوى
    Achtung! Terminänderung!
    تنبيه تغيير في الموعد
    die Lieferzeit (n.)
    موعد التسليم
    die Terminvereinbarung (n.)
    تحديد موعد
    der Abtastzeitpunkt (n.) , {elect.}
    موعد أخذ العّينة {كهرباء}
    der nächste Impftermin (n.) , {Med}
    الموعد القادم للقاح {طب}