Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gewünscht
    منشود
    begehrt [begehrter ; am begehrtesten ]
    مَنْشُودٌ
    sehnlich
    مَنْشُودٌ
    angestrebt
    مَنشُود
    beabsichtigt
    مَنشُود
    intendiert
    مَنشُود
    relevante Treffer
    die Zielvorgabe (n.)
    هدف منشود
    die Zielsetzung (n.) , [pl. Zielsetzungen]
    هدف منشود
    wie gewollt umgang.
    على النحو المنشود
    wie gewünscht umgang.
    على النحو المنشود
    ein angestrebtes Ziel [pl. angestrebte Ziele]
    الهدف المنشود [ج. الاهداف المنشودة]
    bestimmungsgemäß (adv.) , {tech.}
    على النحو المنشود {تقنية}
    die Wirkungsabsicht (n.) , {lit.}
    التأثير المنشود {أدب}
    erklärtes Ziel
    هدف منشود