Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Königin [pl. Königinnen]
    مَلَكَة [ج. ملكات]
    das Talent [pl. Talente]
    مَلَكَة [ج. مَلَكات]
    die Dame [pl. Damen]
    مَلَكَة [ج. شطرنج]
    das Vermögen
    ملكة
    relevante Treffer
    die Dame (n.) , [pl. Damen]
    ملكة الشطرنج
    die Schönheitskönigin (n.) , [pl. Schönheitsköniginnen]
    ملكة جمال
    Miss Egypt (n.)
    ملكة جمال مصر
    der Schönheitswettbewerb (n.)
    مسابقة ملكة جمال
    die Bienenkönigin (n.) , {Zoo}
    ملكة النحل {عالم الحيوان}
    Sirikit {hist.}
    الملكة سيريكيت {تاريخ}
    Königin Victoria {hist.}
    الملكة فيكتوريا {تاريخ}
    die Weiselzellen (n.) , Pl.
    خلايا الملكة
    die Misswahl (n.)
    مسابقة ملكة الجمال
    die Schneekönigin (n.)
    ملكة الثلج
    die Ameisenkönigin (n.) , {Zoo}
    ملكة النمل {عالم الحيوان}
    Gelée royale
    غذاء ملكة النحل
    der Bienenköniginnenfuttersaft (n.)
    غذاء ملكة النحل
    der Weiselfuttersaft (n.)
    غذاء ملكة النحل
    das Damengambit (n.) , {Comp}
    مناورة الملكة {كمبيوتر}
    die Königin der Herzen
    ملكة القلوب
    das Erfindungsreichtum (n.)
    ملكة الإبداع
    der Königinnen-Umber (n.) , {Zoo}
    سمك الملكة {عالم الحيوان}
    die Kritik der Urteilskraft
    نقد ملكة الحكم
    der Carola-Paradiesvogel (n.) , {Zoo}
    رفول الملكة كارولا {عالم الحيوان}
    Miss Europe
    ملكة جمال أوروبا
    Königin-Frauenschuh {Botanik}
    خف السيدة الملكة {نبات}
    die Milchkönigin (n.)
    ملكة الحليب
    angenommenes Damengambit {Sport}
    مناورة الملكة المقبولة {شطرنج}، {رياضة}
    das Queen-Bee-Syndrom
    متلازمة ملكة النحل
    das Endspiel Dame gegen Bauer {Sport}
    نهاية لعب ملكة ضد بيدق {شطرنج}، {رياضة}