Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hilfe
    مَعُونَة [ج. معونات]
    die Subvention [pl. Subventionen]
    مَعُونَة
    die Beihilfe [pl. Beihilfen] , {Wirt}
    مَعُونَة [ج. معونات] ، {اقتصاد}
    der Zuschuss [pl. Zuschüsse]
    مَعُونَة [ج. معونات]
    das Hilfsmittel
    المعونة
    die Mithilfe
    مَعُونَة [ج. معونات]
    relevante Treffer
    die Sozialhilfe (n.) , [pl. Sozialhilfen] , {Pol}
    معونة اجتماعية {سياسة}
    die Nahrungsmittelhilfe (n.) , [pl. Nahrungsmittelhilfen] , {Pol}
    معونة الغذاء {سياسة}
    die Arbeitslosenhilfe (n.) , [pl. Arbeitslosenhilfen] , {Recht}
    معونة التعطل {قانون}
    die Arbeitslosenhilfe (n.) , [pl. Arbeitslosenhilfen] , {Recht}
    معونة البطالة {قانون}
    die Soforthilfe (n.) , [pl. Soforthilfen]
    معونة عاجلة
    die Hand zur Hilfe reichen
    مد يد المعونة
    Sozialhilfe beziehen
    يحصل على معونة اجتماعية
    das Arbeitslosengeld (n.) , [pl. Arbeitslosengelder] , {Recht}
    معونة بطالة {قانون}
    die Finanzhilfe (n.)
    معونة مالية
    der Zuschuss (n.) , [pl. Zuschüsse]
    معونة مالية
    der Wohngeldantrag (n.)
    طلب للحصول على معونة السكن المالية
    die Familienzulagen (n.) , Pl.
    معونة الإعالة للأسر
    die Kinderzulage (n.)
    معونة الأطفال
    das Schulgeld (n.) , {Recht}
    معونة الدراسة {قانون}
    der Mietbeitrag (n.) , {Recht}
    معونة لدفع مبلغ الإيجار {قانون}
    der Mietkostenbeitrag (n.) , {Recht}
    معونة لدفع مبلغ الإيجار {قانون}
    der Gründungszuschuss (n.) , {Recht}
    معونة التأسيس {قانون}
    die Hilfsinstitution (n.)
    وكالة المعونة
    der Mindestsicherungsbezieher (n.)
    متلقي معونة الضمان الاجتماعي
    die Umzugskostenbeihilfe (n.)
    معونة تكاليف النقل
    die Kinderhilfe (n.)
    معونة الأطفال
    beihilfeberechtigt (adj.)
    مستحق للمعونة
    die Kinderkrebshilfe (n.)
    معونة لأطفال السرطان
    die Umwelthilfe (n.)
    المعونة البيئية